← 返回单词列表

integrate

★★★
🇺🇸 /ˈɪntʌɡɹˌeɪt/ 🇬🇧 /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/
adj 编号: I01091 BNC #3349 COCA #3431
integrate 是“整合、融入,使分散的部分成为一个完整整体”的动词;作形容词时有“完整的”这一过时用法。它也用于数学,表示求积分或计算一段区间内的总量。
💡 记忆钩子
把零散的东西放回同一个完整系统里:可以把新功能整合进产品,把自己融入群体,也可以把破碎的部分重新拼完整;在数学中,则是把连续变化累加成一个整体。
📝 学习建议
  • 先掌握“把某物整合进整体”和“融入群体”这两个核心义项,再学习“修复完整”和数学用法。
  • 不要把 integrate 只理解成“集成软件”;它也常表示人融入环境,或把破碎、分散的部分重新组织起来。
📖 中文释义
adj
  • rare 组合的;复合的
    📖 表示由多个部分组成的整体,但这是已经过时的形容词用法。
    obsolete
  • rare 完整的;完美的
    📖 表示没有缺损、已经完整,和“成为一个整体”的核心概念相连;这是过时用法。
    obsolete
more integrate comparative most integrate superlative
verb
  • core 把……整合进整体
    📖 把新知识、功能或部分放进已有系统,使它成为系统的一部分;重点是“纳入一个整体”。
    💡 常用结构是“把某物整合进某物”或“将某物纳入某物”。这里通常需要明确被纳入的整体,不能只说成“整合”而省去对象;在软件语境中可译为“集成”,但一般语境也可译为“整合”。
    transitive
    The team integrated the new software into its existing system.
    团队把这款新软件整合进了现有系统。
  • core 融入;适应群体
    📖 指人或群体顺利成为某个社区、团队或环境的一部分,不再显得格格不入;也可以表示让自己融入其中。
    💡 常用结构是“融入某个群体或环境”,英语中通常用介词短语说明融入的对象。这个义项常用于人、移民、新成员等,不要误解为单纯的“加入”或“参加”某项活动。
    intransitive reflexive sometimes usually
    It took her several months to integrate into the new community.
    她花了几个月才融入这个新社区。
  • core 使完整;重新整合
    📖 把破碎、分散或不完整的部分重新组织起来,使整体恢复完整;既可用于实际事物,也可用于生活、经历等抽象事物。
    💡 常用结构是“整合某物”或“把某些部分重新整合起来”。它比普通的“修理”更强调恢复整体性,也比“组合”更强调最后形成完整统一的状态;用于抽象对象时常带有恢复、重建的意味。
    transitive
    After the crisis, he slowly integrated the different parts of his life.
    危机过后,他慢慢重新整合了生活的各个方面。
  • rare 对区间内的量求总量
    📖 在科学或工程中,把某个时间段、面积或其他区间内不断变化的量累加起来,得到该区间的总量或综合值。
    💡 常用结构是“对某个区间内的变量进行综合计算”。这是科学和工程语境中的技术用法,不能按日常意义理解为把设备或人员“整合”起来;具体含义通常由测量对象和区间说明。
    transitive
  • rare 求积分
    📖 在数学中,指对方程或函数进行积分,求出它的积分结果;这是把连续变化累加成整体的技术用法。
    💡 常用结构是“对函数或方程求积分”。它属于数学术语,通常和函数、变量、积分等概念一起出现;不要把这里的 integrate 理解成一般意义上的“合并”。
    transitive
  • common 使不同群体平等共处
    📖 指消除隔离,把原本分开的学校、社区或社会群体安排在同一个体系中,使他们共同生活或接受同等对待。
    💡 常用结构是“使某学校、社区或群体融入共同体系”。这个义项多见于社会、教育和历史语境,带有消除隔离的制度性含义;不要只把它理解成普通的“加入”。
    transitive
    The policy aimed to integrate students from different backgrounds in the same schools.
    这项政策旨在让不同背景的学生在同一所学校共同学习。
  • rare 使兼容并纳入系统
    📖 在生物学、医学等技术语境中,把彼此兼容的成分结合起来,使其中一部分进入另一个系统或结构。
    💡 常用结构是“把某成分整合进某系统、细胞或结构”。这是专业用法,通常需要根据学科背景确定具体对象;不要把它和日常的软件“集成”或一般的“组合”完全等同。
    transitive
integrates present,singular,third-person integrating participle,present integrated participle,past integrated past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
make into a whole or make part of a whole
同义词集: integrate incorporate
She incorporated his suggestions into her proposal
反义: disintegrate 上位: combine, compound 下位: fold
become one; become integrated
同义词集: integrate
The students at this school integrate immediately, despite their different backgrounds
上位: change state, turn 下位: merge, unify, unite
calculate the integral of; calculate by integration
同义词集: integrate
反义: differentiate 上位: calculate, cipher, compute, cypher, figure, reckon, work out
open (a place) to members of all races and ethnic groups
同义词集: desegregate integrate mix
This school is completely desegregated
🌳 词源
源自拉丁语,词根含有“完整、整体”的意思,后来发展出“使完整、重新整合”的含义。
First attested in the 1450's as an adjective, first attested in 1638 as a verb; from Middle English integrat(e) (“intact, whole”), borrowed from Latin integrātus, perfect passive participle of integrō (“to make whole, renew, repair, begin again”) (see -ate (verb-forming suffix) and -ate (adjective-forming suffix)), from integer (“whole, fresh”) + -ō (verb-forming suffix). See integer and integral.
🔄 变式
integrated past integrates present integrating present more integrate compar most integrate superl
🏷 单词标签 & 词根