intact

intact 表示某物或某人的完整状态没有被破坏、触碰或改变；也可用于描述身体上仍保持原状。

💡 记忆钩子

把 intact 想成一件刚包装好的物品：它从头到尾保持完整、毫发未损；这个“仍是原样”的核心也可延伸到身体状态，如未发生性方面的改变、未割礼或未阉割。

📝 学习建议

先掌握“完整无损、原封不动”这一核心义，再认识它在身体状态上的专门用法。
不要把 intact 只理解成“没坏”；它也强调没有被触碰、改变或损害，常用于物品、结构、传统或状态。

📖 中文释义

adj

core 完整无损；原封不动

📖 指某物虽然经历了搬运、变化或可能的危险，仍然保持完整，没有被损坏、玷污或改动。这是 intact 最常见、最值得先掌握的意思。

💡 常用“keep/leave/remain intact”或“survive something intact”这样的结构，说明某物被保留下来而没有受损。它可修饰物品，也可修饰计划、传统、系统等较抽象的事物。不要只把它当作普通的“好好的”，因为它特别强调“未被破坏或触碰”。

The vase arrived intact after the long journey.

这只花瓶经过长途运输后仍然完好无损。

We managed to keep the original design intact.

我们设法保留了原设计，没有改动。
rare 仍为处女的；处女膜未受损的

📖 用于人的身体状态时，指女性仍未发生使处女膜保持原状的性经历或身体改变。这是敏感且较专门的用法，不是日常谈论完整物品时的意思。

💡 通常作表语或放在描述人的短语中，但现代英语更常直接说明相关生理或性经历，避免用这个词给人贴标签。它带有明显的私人和敏感色彩，在医学、历史或特定叙述中才可能出现。不要把它当作对女性的普通褒义形容词。
rare 未割礼的

📖 用于男性身体时，指包皮仍保持原状、没有接受割礼；这里仍然是“身体部分未被改变”的延伸义。

💡 常见于医疗、人口统计或个人自我描述中，通常用作表语或放在名词前。这个用法涉及私密身体信息，正式交流中应确认语境和对方意愿。不要误以为 intact 在所有语境下都自动表示“健康”或“更好”。

especially usually
rare 未阉割的

📖 用于动物时，指没有被阉割，仍保留完整的生殖器官；同样可理解为“没有经过这种身体改变”。

💡 常用于动物饲养、兽医或农业语境，常见结构是“an intact + 动物名词”。在谈论人时不应把这个动物用法直接套用，否则会显得冒犯或不准确。它属于专门的生理描述，不是 intact 的一般日常义。

usually

more intact comparative most intact superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

constituting the undiminished entirety; lacking nothing essential especially not damaged; - Bacon;

同义词集: integral entire intact

a local motion keepeth bodies integral

was able to keep the collection entire during his lifetime

fought to keep the union intact

近似: whole

undamaged in any way

同义词集: intact

the vase remained intact despite rough handling

近似: undamaged

(of a woman) having the hymen unbroken

同义词集: intact inviolate

she was intact, virginal

(used of domestic animals) sexually competent

同义词集: entire intact

an entire horse

🌳 词源

源自中古法语 intact，最终源自拉丁语 intactus，含有“未被触碰”的意思。

From Middle French intact, from Latin intact(us).

🔄 变式

more intact compar most intact superl

🏷 单词标签 & 词根