insufficient

insufficient 表示“达不到所需标准或数量”，可说条件、能力不够，也可表示某物或某数量不足以满足需要。

💡 记忆钩子

把要求想成一道门槛：东西的数量没到门槛，就是“不够”；人的能力或条件没到门槛，也是不够。因此，insufficient 既能说时间、资金等数量不足，也能说证据、能力等达不到要求。

📝 学习建议

先掌握“数量或条件不够”这一核心，再注意它也能描述人的能力不足。
insufficient 不等于“不重要”或“无效”，而是强调没有达到所需程度；不要把它和“完全没有”混淆。

📖 中文释义

adj

core 不够；不足以满足要求

📖 某个条件、证据、资源或做法没有达到完成任务或满足要求所需的程度。重点不是它完全没有用，而是它还不够。

💡 常用“be insufficient for + 名词”或“be insufficient to do + 动词”，也常见“insufficient evidence/time/funds”等搭配。这个用法偏正式，在报告、解释和评估中尤其常见。不要说成表示单纯的“不方便”或“不理想”；必须有一个明确或隐含的要求没有达到。

The evidence is insufficient to prove that the product is safe.

这些证据不足以证明该产品是安全的。

This amount of food is insufficient for six people.

这些食物的分量不够六个人吃。
common 能力不够；不胜任

📖 用于人或其能力时，表示没有足够的本领、资格或力量完成某项工作，也就是能力没有达到岗位或任务的要求。

💡 常用“be insufficient for the role/task”或“be insufficient to handle + 名词”。这个意义比表示数量不足更偏正式，日常口语中常用“不够格”或“不胜任”来表达。不要把它当作对人的笼统否定，而要说明是哪项工作或要求没有满足。

He was judged insufficient for the role because he lacked the necessary experience.

人们认为他不适合这个职位，因为他缺乏必要的经验。

more insufficient comparative most insufficient superlative

det

core 数量不足的

📖 放在名词前，说明可用的时间、资金、材料等少于完成事情所需要的数量。

💡 直接使用“insufficient + 名词”，例如“insufficient time”或“insufficient funding”，后面也常接“to do + 动词”说明不够做什么。这个限定用法正式而常见，尤其用于工作、计划和问题分析。不要在它后面随意接表示单个具体物品的可数单数名词；它通常修饰不可数名词或复数名词。

We have insufficient time to check every detail.

我们的时间不够，无法检查每个细节。

The plan failed because of insufficient funding.

这个计划因资金不足而失败了。
common 少于所需数量的

📖 强调某物现存或提供的数量低于判断、完成或满足需要所必需的数量，常用于较正式的说明。

💡 可用“insufficient of + 名词 + remains/is available”来说明现有部分不够，或用“insufficient + 名词”表达同一核心意思。这个结构比普通的“not enough”更书面，常见于报告和分析。不要把它理解成“某物质量差”；这里说的是剩余或可用数量不足。

Insufficient of the original wall remains to show how the house was built.

原来的墙剩得不够，无法看出这座房子是怎样建成的。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

of a quantity not able to fulfill a need or requirement

同义词集: insufficient deficient

insufficient funds

反义: sufficient 近似: depleted, inadequate, jejune, lean, light, low, poor, scant(p), short, skimpy 参见: meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy

🌳 词源

源自中古法语 insufficient，最终来自拉丁语 insufficiens；其中 in- 表示“不”，sufficient 表示“足够”。

From Middle French insufficient, from Latin insufficiens. See also in- + sufficient.

🔄 变式

more insufficient compar most insufficient superl

🏷 单词标签 & 词根