instruction

instruction 的核心是“把信息或要求传给别人”：可以指教学过程、具体指导或命令，也可指产品说明、律师委托事项，以及计算机执行的一条指令。

💡 记忆钩子

想象有人把知识或要求“放进”别人脑中：instruction 首先是教人、传授知识的过程，也可以变成一条具体的指导或命令；一组这样的指导就是产品说明或律师收到的办事要求，而在计算机里则是机器要执行的一条指令。

📝 学习建议

建议先掌握“教学”和“指导、命令”这两条主线，再学习法律和计算机等专业义项。
不要只把 instruction 理解成“说明书”；说明书通常说 instructions，而 instruction 也可以指教学过程或一条命令。

📖 中文释义

noun

core 教学；教导

📖 指向别人传授知识或技能、使对方获得信息的过程，重点是“教人”这一行为，而不是某一条具体要求。

💡 常用结构是 “receive instruction in + 学科” 或 “instruction in + 学科”，表示接受或提供某方面的教学。这个义项通常不可数，不能随意说 an instruction 来表示“教学”；正式教育语境中尤其常见。

uncountable

The children receive instruction in music twice a week.

孩子们每周接受两次音乐课教学。

The course provides instruction in basic first aid.

这门课程教授基础急救知识。
core 指导；说明

📖 指传给某人的一项具体信息或做事方法，是从“教人”发展出来的一条可供参考的指导。

💡 常见结构是 “give/provide instruction(s) on how to do something” 或 “follow the instructions”。表示一条具体指导时可以用 an instruction，但日常英语更常用复数 instructions 表示一组指导；不要把它自动理解成强硬命令。

countable

The guide gives clear instructions on how to assemble the shelf.

这份指南清楚说明了如何组装架子。
common 命令；指示

📖 指要求别人采取某种行动的命令或指示；它仍然是把“该怎么做”的要求传达给别人，但语气比一般建议更强。

💡 常用搭配是 “give orders/instructions” 和 “act on/follow someone’s instructions”。作“命令”时通常用复数 instructions，单数 an instruction 多用于明确的一条操作要求；不要把 every instruction 都译成“说明书”。

countable

The guard followed the officer's instructions and closed the gate.

警卫按照警官的指示关上了大门。
common 使用说明；操作指南

📖 指制造商为产品或服务提供的一套操作方法，告诉用户怎样安装、使用或维护它。

💡 最常见的是复数 instructions，搭配 “read/follow the instructions” 或 “instructions for use”。它通常指文字或步骤组成的说明，不一定是一本完整的说明书；说明书本身也可以称为 manual。

countable in-plural uncountable

Please read the instructions before using the charger.

使用充电器前请先阅读说明。
rare 当事人的委托要求

📖 在法律语境中，指客户交给律师的具体要求和案件信息，这些内容决定律师要处理什么以及处理范围。

💡 常见于 “take instructions from a client” 和 “act on someone’s instructions”。这个义项主要用于法律或正式职业语境，通常用复数 instructions；不要把它理解成律师给客户的操作说明。

countable in-plural uncountable
rare 计算机指令

📖 在计算机领域，指处理器按照指令集定义执行的一次单独操作；它是“给机器的命令”这一核心概念的专业用法。

💡 常见结构是 “execute an instruction” 和 “instruction set”。该义项属于计算机和工程术语，单数通常指一条具体机器指令，复数可泛指一组指令。

countable uncountable

instructions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

the activities of educating or instructing; activities that impart knowledge or skill; ;

同义词集: education instruction teaching pedagogy didactics educational activity

he received no formal education

our instruction was carefully programmed

good classroom teaching is seldom rewarded

上位: activity 下位: class, course, course of instruction, course of study, extension, extension service, university extension

the profession of a teacher;

同义词集: teaching instruction pedagogy

he prepared for teaching while still in college

pedagogy is recognized as an important profession

上位: education 下位: hypnopedia, indoctrination, lecture, lecturing, lesson, schooling, sleep-learning, tuition, tutelage, tutorship

(computer science) a line of code written as part of a computer program

同义词集: instruction command statement program line

上位: code, computer code 下位: call, link, macro, macro instruction, toggle

a message describing how something is to be done

同义词集: direction instruction

he gave directions faster than she could follow them

上位: content, message, subject matter, substance 下位: address, destination, formula, markup, name and address, prescript, prescription, recipe, rubric, rule, style

🌳 词源

源自中古英语 instruccioun，来自古法语 instruccion 和拉丁语 instructio，与 instruct 及后缀 -ion 有关。

Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Indo-European *strew- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *stréweti Proto-Italic *strowō Latin struō Latin īnstruō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin īnstrūctiō Old French instruccion Middle English instruccioun English instruction From Middle English instruccioun, from Old French instruccion, from Latin instructio; equivalent to instruct + -ion.

🔄 变式

instructions plural

🏷 单词标签 & 词根