← 返回单词列表
institute
★★★★
🇺🇸 /ˈɪnstʌtˌut/
institute 主要表示为某种目的而设立的机构,也可作动词表示创立、实行;少数旧义与任命或宗教职务有关。
💡 记忆钩子
把 institute 想成“把东西立起来”:先把一个目标立成机构,所以它可以指研究机构、学校,甚至指承载这种机构的建筑;也可以表示把政策、制度正式立起来,即“创立、实行”。较旧的用法还把人“立”为某个职位,形容词则表示已经被设立的。
📝 学习建议
- 建议先掌握名词“机构、学院”和动词“创立、实行”这条主线,再把旧式的任命、宗教和法律义项作为阅读识别义记忆。
- 不要只把 institute 理解成“学院”;在现代语境中,它常指以研究或公益等目标成立的机构,也常作动词表示正式推行某项制度。
📖 中文释义
adj
-
rare 已设立的📖 指某事物已经被建立并组织起来,属于过时用法;可以看作“把东西立起来”这一核心概念的被动结果。not-comparable obsolete
noun
-
core 机构📖 指为研究、教育、公益或其他明确目标而正式成立的组织。它和“把目标立起来”的画面相连,强调这是一个有固定目的的机构。💡 常见结构是“work at/in an institute”或“a medical/research institute”。它通常是可数名词,指具体机构时要使用冠词或其他限定词;不要把它误当成所有“制度”或“协会”的统称。She works at a medical research institute.她在一家医学研究机构工作。
-
common 学院;专门学校📖 指提供教育的机构,尤其是技术、职业或专业教育机构。它仍然是“为某个目标设立的机构”,只是目标从研究或公益转为教学。💡 常见结构是“attend an institute”或“an institute of technology”。它有时可译为“学院”,但不一定等同于综合性大学;具体含义要看所在国家和上下文。After high school, he attended an institute of technology.高中毕业后,他就读于一所理工学院。
-
common 学院建筑;机构大楼📖 指容纳这类学校或机构的建筑物,而不是机构本身。这里仍可沿着“被设立起来的机构”来理解,只是说话重点转到了它所占用的场所。💡 通常需要由上下文说明是在谈机构还是建筑,常见结构是“the institute building”或“inside the institute”。单独看到 institute 时,现代用法通常优先理解为组织或学校,而不是建筑物。The old institute now houses a public library.那座旧学院大楼如今是一家公共图书馆。
-
rare 设立;制定📖 指“设立”这一行为本身,或某项已被设立的制度;这是过时的名词用法。obsolete
-
rare 既定制度或习惯📖 指已经确立的法律、习惯或规则,属于过时用法,可看作“被立起来并固定下来之物”。obsolete
-
rare 遗产最初指定的继承人📖 在苏格兰法律中,指遗产安排中最初被指定取得遗产的人;这是“被正式立定的人”这一旧式法律延伸义。Scotland
institutes
plural
verb
-
core 创立;实行📖 指正式开始一项政策、制度、程序或做法,或把某个组织创立起来。它就是“把一个目标立起来并让它开始存在”的动词用法。💡 常见结构是“institute + 政策/制度/措施”或“institute a program”。宾语通常是制度性安排,而不是普通的单次动作;在现代正式报道和书面语中尤其常见。transitiveThe school instituted a new safety policy this year.这所学校今年实行了一项新的安全政策。The city instituted a program to help homeless people.这座城市创立了一项帮助无家可归者的计划。
-
rare 训练;教导📖 指训练或教会某人某种技能,属于过时用法;可理解为把某种知识或能力“立”进学习者身上。obsolete transitive
-
common 任命;指定📖 指正式指定某人担任职位或承担某种身份,是“把人立在某个位置上”的旧式延伸义。现代一般语境中较少这样使用,但在历史或正式文本中仍可能出现。💡 常见结构是“institute someone as + 职位”或“institute someone to + 职务”。它不能简单替代现代英语中最普通的“任命”表达;遇到历史、法律或庄重文体时再优先考虑这一义项。The council instituted her as the new head of the order.委员会任命她为该团体的新负责人。
-
rare 授予宗教职务📖 在宗教法律语境中,指正式授予某人管理教区或宗教职位的职责;这是“正式立人为职”的专门旧义。
institutes
present,singular,third-person
instituting
participle,present
instituted
participle,past
instituted
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
advance or set forth in court;
同义词集:
institute
bring
bring charges
institute proceedings
上位: create, make
set up or lay the groundwork for
同义词集:
establish
found
plant
constitute
institute
establish a new department
上位: initiate, pioneer
下位: appoint, constitute, fix, name, nominate
an association organized to promote art or science or education
同义词集:
institute
上位: association
🌳 词源
名词来自法语,最终源自拉丁语,原有“设立之物”的意思;形容词和动词也源自拉丁语中“设立、开始”的词根。
From Middle English, from Latin īnstitūtus, past participle of īnstituō (“to set up, place upon, purpose, begin, institute”), from in (“in, on”) + statuō (“set up, establish”).
🔄 变式
instituted
past
institutes
plural
instituting
present
🏷 单词标签 & 词根