instill

逐渐把某种品质、观念等融入人的性格，也可指一滴一滴地滴入液体。

💡 记忆钩子

想象用滴管把液体慢慢滴进去：具体上是把药水一滴滴滴入，抽象上则是把纪律、信心等一点点“滴进”一个人的内心，最终成为他的习惯或性格。

📝 学习建议

先掌握“逐渐培养某种品质或观念”这一抽象用法；它不是普通的“教”或“一次性灌输”，而强调长期、渐进地形成影响。
不要把它误解为“激发当下的情绪”；它通常指让某种品质或观念逐步成为一个人的一部分。

📖 中文释义

verb

core 逐渐培养；灌输

📖 指通过长期而有意识的影响，把纪律、信心、价值观等逐渐培养进某人的性格或思想，使它们最后成为这个人的一部分。它就像把某种东西一滴一滴滴进内心，而不是只告诉对方一次。

💡 常用“instill + 品质/观念 + in/into + 人”，例如表示把纪律培养进孩子身上；也可用“instill + 人 + with + 品质/观念”。宾语通常是品质、态度、价值观或信念，不宜直接接一次性的具体动作；这个词比普通的“教会”更强调渐进和长期影响。

transitive

Parents should instill confidence in their children.

父母应该逐渐培养孩子的自信心。

The coach instilled a strong sense of teamwork in the players.

教练逐渐培养了队员们强烈的团队合作意识。
common 一滴一滴滴入

📖 指把药液等液体一滴一滴地滴进去。这是“把东西慢慢滴入”这一具体画面，也是抽象用法“逐渐培养”的来源。

💡 常用“instill + 液体 + into + 容器或部位”，尤其用于药液或实验液体。它强调逐滴加入，不等于普通的“倒入”；在医疗说明和技术语境中较常见，使用时要明确液体被滴入哪里。

transitive

Instill two drops of the solution into each eye.

向每只眼睛滴入两滴这种溶液。

instills present,singular,third-person instilling participle,present instilled participle,past instilled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

fill, as with a certain quality

同义词集: impregnate infuse instill tincture

The heavy traffic tinctures the air with carbon monoxide

上位: fill, fill up, make full

teach and impress by frequent repetitions or admonitions

同义词集: inculcate instill infuse

inculcate values into the young generation

上位: drill 下位: din

produce or try to produce a vivid impression of

同义词集: impress ingrain instill

Mother tried to ingrain respect for our elders in us

上位: affect, impress, move, strike

enter drop by drop

同义词集: instill instil

instill medication into my eye

上位: enter, infix, insert, introduce

impart gradually;

同义词集: instill transfuse

Her presence instilled faith into the children

transfuse love of music into the students

上位: add, bestow, bring, contribute, impart, lend 下位: breathe

🌳 词源

源自拉丁语 instillō，原义与“一滴滴滴入”有关。

Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Latin stīlla Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin stīllō Latin instillōbor. English instill Borrowed from Latin instillō.

🔄 变式

instilled past instilling present instills present

🏷 单词标签 & 词根