← 返回单词列表

instantly

🇺🇸 /ˈɪnstʌntli/
adv 编号: I01034 BNC #4123 COCA #4170
副词,主要表示“立即、马上”,强调动作发生得非常快;在古旧用法中也可表示“迫切地”或“同时”。
💡 记忆钩子
把时间想成刚按下开关的瞬间:事情“立即”发生,这是现代英语中 instantly 的核心意思。由这个“瞬间”概念,古旧用法又曾引申出“迫切地要求”以及“在同一瞬间、同时”,但后两种意思如今基本不再使用。
📝 学习建议
  • 优先掌握“立即、马上”这一现代常用义,古旧和废弃义只需在阅读历史文本时识别。
  • 不要把 instantly 误当作形容词“即时的”;它是副词,通常修饰动作或状态变化。
📖 中文释义
adv
  • core 立即;马上
    📖 表示某个动作或变化紧接着发生,几乎没有延迟,是 instantly 在现代英语中的主要意思。
    💡 常用句型是“主语 + instantly + 动词”,也可以说“主语 + 助动词 + instantly + 过去分词”。它通常放在动词前,不要把它放在名词前当作形容词使用;若只想表达“很快”,则不一定能换成 instantly。
    not-comparable
    The baby instantly stopped crying when her mother picked her up.
    妈妈把宝宝抱起来后,她马上就不哭了。
    I instantly knew that something was wrong.
    我立刻就知道出了问题。
  • rare 迫切地;急切地
    📖 在古旧英语中,instantly 曾表示以迫切、坚持的态度提出要求或请求;这个意思不是“立即”,现代英语中几乎不用。
    💡 这种用法多见于历史文学或仿古表达,常出现在“instantly + speak/request”等要求某人立即或迫切行动的结构中。现代写作中不要用它表示普通的“急切地”,应改用更明确的现代词语。
    archaic not-comparable
  • rare 同时
    📖 在已废弃的用法中,instantly 曾表示“在同一时间”;它把“瞬间”理解为与另一件事重合的时间点。
    💡 这种意思只应在古典或历史文本中识别,现代英语里几乎不会这样使用。不要因为 instantly 含有“瞬间”概念,就在现代句子中把它当作“同时”的普通替代词。
    not-comparable obsolete
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
without any delay
同义词集: instantaneously outright instantly in a flash
he was killed outright
without delay or hesitation; with no time intervening; ; ;
同义词集: immediately instantly straightaway straight off directly now right away at once forthwith like a shot
he answered immediately
found an answer straightaway
an official accused of dishonesty should be suspended forthwith
Come here now!
🌳 词源
由 instant 加副词后缀 -ly 构成,字面上表示“以瞬间的方式”。
English instant Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English instantly From instant + -ly.
🔄 变式
enstantly alternative instantlie obsolete instauntly obsolete
🏷 单词标签 & 词根