← 返回单词列表

inspectorate

★
🇺🇸 /ˌɪnspˈɛktɚʌt/
noun 编号: I01004 BNC #7409 COCA #38013
inspectorate 指由检查员组成的检查机构,也可指检查员所任职的办公室或其管辖范围。
💡 记忆钩子
把 inspectorate 想成“检查员这支队伍及其所代表的整套机构”:先是实际执行检查的一群人,再延伸为他们所在的办公室,或他们负责检查的管辖范围。
📝 学习建议
  • 不要把 inspectorate 只理解成单个检查员;它通常指一整个检查机构、机构办公室或管辖体系。
  • 学习时先掌握“检查机构”这一核心义,再根据上下文判断它是在指人员集合、办公机构,还是管辖范围。
📖 中文释义
noun
  • core 检查员组成的机构或团体
    📖 指一群共同执行检查工作的检查员,也常指代表这群人的正式检查机构。这是最直接、最常用的理解:画面中是一整支检查队伍,而不是一个人。
    💡 常见结构是“the inspectorate + 动词”,或“the inspectorate of + 领域”,表示该检查机构采取行动、发布意见或负责某个领域。这个义项多用于正式的政府、教育和监管语境,通常指一个具体机构。不要把复数检查员直接等同于 inspectorate;前者强调人,后者强调有组织的机构或体系。
    The inspectorate has published new guidance for schools.
    检查机构发布了面向学校的新指导意见。
    The inspectorate will visit every hospital this year.
    检查机构今年将走访每一家医院。
  • common 检查员办公室或检查机构
    📖 指检查员任职或开展行政工作的办公室、部门,重点不在具体执行检查的人群,而在承载这项职务的正式机构。
    💡 常见结构是“at the inspectorate”或“contact the inspectorate”,表示在该检查机构办公或与其联系。这个义项也很正式,通常需要结合办公、行政或联系方式的上下文来判断。不要机械地把 office 理解成一间房;这里往往指整个部门或机关。
    You can request the records from the inspectorate.
    你可以向检查机构申请这些记录。
  • common 检查员的管辖范围
    📖 指某个检查机构有权负责检查的地区、部门或事务范围,也就是这支检查队伍能够管到的边界。
    💡 常见结构是“within the inspectorate”或“the inspectorate covers + 范围”,用来说明某地区或领域是否属于检查权限。这个义项主要出现在行政、法律和监管文件中,日常会话里较少单独使用。看到地区、权限或负责范围等上下文时,不要误解为办公地点。
    The school lies outside the inspectorate's jurisdiction.
    这所学校不在该检查机构的管辖范围内。
inspectorates plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a body of inspectors
同义词集: inspectorate
上位: body
🌳 词源
由 inspector(检查员)加后缀 -ate 构成,表示职务、机构或由担任该职务者组成的团体。
English inspector Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus, -tūs Latin -ātusder. English -ate English inspectorate From inspector + -ate (forms nouns denoting a rank or office, a body of people performing it, the concrete charge of it).
🔄 变式
inspectorates plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签