← 返回单词列表

inspector

★★★
🇺🇸 /ˌɪnspˈɛktɚ/ 🇬🇧 /ɪnˈspɛk.təː/
noun 编号: I01003 BNC #2267 COCA #3550
inspector 是“检查、查看的人或工具”:可以指负责检查某事物的人员,特指警察系统中的督察,也可以指检查软件或网页内容的工具。
💡 记忆钩子
把 inspector 想成“拿着放大镜仔细查看的人或工具”:现实中,它可以是检查学校、设备等情况的检查员;在警察系统里,这个“查看并监督”的人变成督察;在电脑里,能查看网页结构和运行信息的工具也叫 inspector。
📝 学习建议
  • 先掌握“负责检查某事物的人”这一核心义,再根据上下文判断它是普通检查员、警察督察,还是软件工具。
  • 不要把 inspector 只理解为“检查员”;在警察和计算机语境中,它分别表示一种职务和一种工具。
📖 中文释义
noun
  • core 检查员
    📖 指受雇查看、核查某项工作、机构、设备或情况的人,重点是通过检查发现是否符合要求或是否存在问题。
    💡 常用“inspector + 检查对象”或“an inspector checks/inspects + 对象”的结构,例如表示学校检查员或安全检查员。这个词通常指一种正式职位,不只是临时帮忙查看的人;不要把它误解成一定属于警察系统。
    The building inspector found several safety problems.
    建筑检查员发现了几处安全问题。
    An inspector visits the school every year.
    一名检查员每年都会到这所学校检查。
  • common 警察督察
    📖 指警察系统中的一种职级,通常负责监督警员或调查案件,级别低于 superintendent。具体职责和对应的中文职称可能因国家或地区而不同。
    💡 常用“Inspector + 姓名”作职务称呼,或用“a police inspector”明确表示警察督察。它是正式的警察职务名称,不能根据字面把所有警察检查人员都称为 inspector;不同国家的警衔体系也不完全相同。
    Inspector Patel is leading the investigation.
    帕特尔督察正在负责这起调查。
  • common 检查工具
    📖 指用来查看软件、网页或其他数字对象内部结构和运行信息的工具;它把“仔细检查”的动作变成了一个可操作的程序功能。
    💡 常用“the inspector”或“an inspector for + 对象”,也常见于介绍开发工具的语境。这里指软件功能或工具,不是执行检查的人;在普通非技术对话中,最好根据上下文说明它检查的是网页、代码还是其他数字内容。
    Open the inspector to see which files the page is using.
    打开检查器,看看这个页面正在使用哪些文件。
inspectors plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
an investigator who observes carefully
同义词集: examiner inspector
the examiner searched for clues
上位: investigator 下位: checker
a high ranking police officer
同义词集: inspector
上位: officer, police officer, policeman
🌳 词源
源自拉丁语 īnspector,来自表示“查看、检查”的拉丁语动词 īnspiciō,后来形成表示执行者的名词。
Borrowed from Latin īnspector, from īnspiciō, equivalent to inspect + -or.
🔄 变式
inspectors plural
🏷 单词标签 & 词根