← 返回单词列表

inspect

★★★
🇺🇸 /ˌɪnspˈɛkt/
verb 编号: I01000 BNC #4286 COCA #5031
inspect 是“仔细检查、查看”,常指为了发现问题、判断状况,或按正式程序进行检查。
💡 记忆钩子
把目光伸进对象里面,一点点查看:可以是自己仔细查找问题,也可以是检查人员按规定正式查看。核心画面都是“认真看进去”,区别在于后者更正式、更像例行检查。
📝 学习建议
  • 不要把 inspect 只理解成普通的“看”;它强调有目的、仔细地检查,常常是为了发现问题或确认状态。
  • 学习时先掌握“检查某物是否有问题”的用法,再记“官方检查某人或某处”的正式用法。
📖 中文释义
verb
  • core 仔细检查并找问题
    📖 指有目的地把某物仔细查看一遍,重点是找出故障、漏洞或其他问题,或者判断它目前的状况。可以想象把目光“伸进去”,不放过可能出问题的地方。
    💡 常用“inspect + 物品/系统 + for + 问题”表示“检查某物是否有某问题”,也可以直接说“inspect + 物品/系统”。这个词比普通的“看”或“看看”正式,常用于维修、质量、安全和工作检查。不要把它误译成单纯的“观察”或“参观”。
    The engineer inspected the pipes for cracks.
    工程师仔细检查管道是否有裂缝。
    Please inspect the package before signing for it.
    签收包裹前请仔细检查一下。
  • common 正式检查
    📖 指官员、检查人员或上级按照职责和规定,正式查看人员、建筑、设施等。这仍然是“认真看进去”,但更突出检查者的官方身份和程序性。
    💡 常用“inspect + 地点/设施/人员”或“inspect + 对象 + for + 安全问题”的结构。这个用法带有正式、制度化色彩,常见于军队、政府、工厂和安全检查语境。不要把它理解成普通的拜访或参观,因为检查者通常是在确认是否符合要求。
    The safety officer inspected the factory before it reopened.
    安全检查员在工厂重新开业前检查了它。
inspects present,singular,third-person inspecting participle,present inspected participle,past inspected past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
examine carefully for accuracy with the intent of verification
同义词集: audit scrutinize scrutinise inspect
audit accounts and tax returns
上位: analyse, analyze, canvass, examine, study
come to see in an official or professional capacity;
同义词集: visit inspect
The governor visited the prison
The grant administrator visited the laboratory
look over carefully
同义词集: inspect
Please inspect your father's will carefully
上位: examine, see 下位: case, go over, review, survey, vet
🌳 词源
源自拉丁语,原意是“向里面看”,由表示“向内”的成分和表示“看”的词根组成。
From Latin inspectum, past participle of inspicere (“to look into”), from in (“in”) + specere (“to look at”), equivalent to in- + -spect.
🔄 变式
inspected past inspecting present inspects present
🏷 单词标签 & 词根