insoluble

insoluble 是形容词，主要表示“不能溶解的”或“无法解决的”，也可表示难以解释、无法分解的；作名词时指不能溶解的物质。

💡 记忆钩子

把 insoluble 想成一个怎么也化不开、解不开的结：放进水里，它化不开；遇到问题，它解不开；遇到谜团，它也难以解释。由“化不开”引申到“解不开”，再扩展到“无法分解或消散”。

📝 学习建议

先掌握“不能溶解”和“无法解决”这两个核心义项，再记“难以解释”等引申义。
不要把 insoluble 只理解成“无解”；在化学语境中它通常指“不可溶的”。soluble 既可表示“可溶的”，也可表示“可解决的”，要结合上下文判断。

📖 中文释义

adj

core 不可溶的

📖 指某种物质放入特定液体后不会溶进去，仍以固体或其他独立形态存在；这里的“解不开”是物理意义上的化不开。

💡 常用句型是“某物 is insoluble in 某种液体”，例如“insoluble in water”。insoluble 描述的是溶解性，不等于完全不会混合、不会分散或不会发生化学反应。说明具体溶剂时通常要把 in 后面的液体说清楚。

physical

This powder is insoluble in cold water.

这种粉末不溶于冷水。

The coating contains insoluble particles.

这种涂层含有不溶性颗粒。
core 无法解决的

📖 指问题、争端或难题无论怎样分析或处理都找不到解决办法；这是从“化不开”引申出的“解不开”。

💡 常见搭配是“an insoluble problem”，也可说“an insoluble dilemma”或“a seemingly insoluble issue”。它通常放在名词前，也能用“the problem seems insoluble”作表语。不要把它用来表示一般的“很难”，因为它往往带有实际上无法解决的强烈判断。

The two sides seem to face an insoluble dispute.

双方似乎面临一场无法解决的争端。

Finding a fair solution may be insoluble under these conditions.

在这些条件下，找到公平的解决办法可能是不可能的。
common 无法解释的

📖 指某件事或某个谜团没有令人信服的解释，像一个怎么也解不开的结。

💡 常用搭配是“an insoluble mystery”或“an insoluble question”，多用于书面语、评论和较严肃的叙述。它强调目前或原则上难以解释，不一定表示事情不存在或完全不真实。日常口语中常用“mysterious”或“unexplained”来表达较弱的意思。

The disappearance remained an insoluble mystery for years.

这起失踪事件多年来一直是个无法解释的谜团。
rare 无法分解或消散的

📖 指某种物质或成分不能被分解、拆散或使其均匀消散，是从“化不开”进一步延伸出的技术性用法。

💡 通常出现在化学、材料或环境科学等专业语境中，常作定语修饰物质、成分或颗粒。这里的含义不专指溶解，不能看到 insoluble 就一律翻译成“不可溶”。非专业文本中应根据上下文判断它究竟强调不能溶解，还是不能分解、分散。

more insoluble comparative most insoluble superlative

noun

common 不溶物

📖 指不能溶解在指定液体中的物质，重点是把这种物质作为一个类别或成分来称呼。

💡 常见搭配是“insolubles are removed”或“the insoluble is filtered out”，具体用单数还是复数取决于它指一种物质还是多种不溶成分。这个名词通常出现在实验、过滤和工业说明中。不要把形容词用法直接当作名词使用；普通读者更容易理解“insoluble material”。

The filter removes insolubles from the liquid.

过滤器会从液体中除去不溶物。

insolubles plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

without hope of solution

同义词集: insoluble

an insoluble problem

近似: hopeless

(of a substance) incapable of being dissolved

同义词集: insoluble indissoluble

反义: soluble

admitting of no solution or explanation

同义词集: insoluble

an insoluble doubt

反义: soluble 参见: incomprehensible, inexplicable

🌳 词源

源自拉丁语 insolūbilis，由表示否定的前缀 in- 加上表示“可溶、可解决”的 solūbilis 构成；英语中也可从表面理解为 in- 加 soluble。

From Middle English insolible, from Middle French insoluble, from Latin insolūbilis, from in- + solūbilis. Piecewise doublet of insolvable and unsolvable. By surface analysis, in- + soluble.

🔄 变式

insolubles plural more insoluble compar most insoluble superl

🏷 单词标签 & 词根