← 返回单词列表

insignificant

🇺🇸 /ˌɪnsɪɡnjˈɪfɪkʌnt/
adj 编号: I00987 BNC #8473 COCA #8884
insignificant 主要表示“不重要、影响很小”,也可表示“没有实际意义或没有传达出信息”;作名词时指无足轻重的人或事物。
💡 记忆钩子
想象一束聚光灯照着主要目标,灯外的小细节既不起眼、影响也小,于是显得不重要;如果那里根本没有可读出的信息,就进一步表示“没有意义”。作名词时,灯外那个不起眼的人或东西就是 insignificant。
📝 学习建议
  • 不要把 insignificant 只理解成“很小”;它更强调不重要、影响不明显,大小本身并不是重点。
  • 学习时先掌握“无关紧要、影响很小”这一核心义,再区分“没有意义、没有传达信息”的用法。
📖 中文释义
adj
  • core 不重要的;影响很小的
    📖 表示某人或某事不值得特别重视,或者对结果几乎没有明显影响。它可以形容细节、差异、数量、问题等,重点是“不起作用或不占重要位置”,不一定表示客观上很小。
    💡 常用模式是“insignificant + 细节、差异、影响、数量”等,或“make an insignificant difference”。修饰人时可能显得贬低或冷漠,因此在评价他人时要注意语气;不要简单理解为“尺寸小”。
    The cost difference is insignificant compared with the time we save.
    和我们节省的时间相比,这点费用差异微不足道。
    She ignored the insignificant details and focused on the main problem.
    她没有理会那些无关紧要的细节,而是专注于主要问题。
  • common 没有意义的;不表示任何东西的
    📖 表示某个符号、动作、结果或现象没有可理解的含义,也没有传达出有用的信息。这里的重点不是“价值低”,而是“读不出意义”或“不能说明什么”。
    💡 常见模式是“insignificant to someone”或“an insignificant sign/result”,但表示“没有意义”时也常根据上下文译成“无意义的”或“没有说明力的”。谈论数据或结果时,它不一定表示数据不存在,而是表示数据不能支持重要结论。不要把这种用法一律改译为“无关紧要”。
    The change in the test results was statistically insignificant.
    这次测试结果的变化在统计上没有显著意义。
more insignificant comparative most insignificant superlative
noun
  • rare 无足轻重的人或事物
    📖 把“无足轻重”这一形容词义直接当作名词使用,指被认为没有地位、影响或重要性的人或事物;这种说法通常带有轻蔑色彩。
    💡 常用模式是“an insignificant”或“the insignificants”,但现代日常表达中并不常见。它多出现在文学、评论或带讽刺意味的语境里;正式称呼具体的人时,使用这个词可能显得冒犯。
insignificants plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
small and unimpressive;
同义词集: dinky insignificant
we stayed in a dinky old hotel
an insignificant sum of money
近似: little, small
of little importance or influence or power; of minor status;
同义词集: insignificant peanut
a minor, insignificant bureaucrat
peanut politicians
近似: minor
signifying nothing
同义词集: insignificant
insignificant sounds
近似: meaningless, nonmeaningful
devoid of importance, meaning, or force
同义词集: insignificant unimportant
反义: important, significant 近似: flimsy, fragile, hole-and-corner, hole-in-corner, light, slight, superficial, tenuous, thin, trivial 参见: meaningless, nonmeaningful, unimportant
🌳 词源
由表示“不”的前缀 in- 和 significant 组成,字面上接近“并不重要或有意义”。
From in- (“not”) + significant.
🔄 变式
insignificants plural more insignificant compar most insignificant superl
🏷 单词标签 & 词根