← 返回单词列表
inpatient
🇺🇸 /ˈɪnpˌeɪʃʌnt/
inpatient 指需要住院至少一晚接受治疗的；也指这样的住院患者。
💡 记忆钩子
把人想成“住进医院里面”的人：治疗若要求在医院过夜，就是 inpatient treatment；需要这样治疗的患者，就是 an inpatient。
📝 学习建议
- 先记住“住院”这一核心概念，不要把 inpatient 误解成普通的“病人”；普通病人可用 patient 表示。
- 它与 outpatient（门诊患者或门诊治疗）相对，看到这组对比时尤其容易判断含义。
📖 中文释义
adj
-
core 住院的；需住院治疗的📖 指治疗需要患者在医院至少住一晚，而不是当天接受治疗后回家。它把“住进医院里面”这一核心画面用于描述治疗或医疗服务。💡 常见句型是 inpatient treatment/care，表示“住院治疗或护理”；也可说 inpatient setting，表示“住院环境”。该词主要用于医疗、医院管理和研究等语境，正式度高于日常说法“住院治疗”。不要把它用于只需看门诊、当天离院的治疗。not-comparableThe doctor decided that she needed inpatient treatment for several days.医生决定她需要住院治疗几天。The hospital has expanded its inpatient care facilities.这家医院扩大了住院护理设施。
noun
-
core 住院患者📖 指因治疗需要在医院至少住一晚的人，也就是已经住进医院接受治疗的患者。这个名词正是“住在医院里面的人”这一画面的直接延伸。💡 常见句型是 an inpatient is admitted to... 或 the number of inpatients，分别用于介绍住院患者或统计人数。该词带有医疗专业和正式书面色彩，日常对话中用“住院病人”或 hospitalized patient 往往更自然。它不表示患者病情一定严重，也不包括只来门诊看病的人。The ward can accommodate up to thirty inpatients.这个病房最多可以容纳三十名住院患者。
inpatients
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a patient who is residing in the hospital where he is being treated
同义词集:
inpatient
inmate
反义: outpatient
上位: patient
🌳 词源
由表示“内部”的前缀 in- 与 patient 组成，最初强调“在里面接受治疗”。
By surface analysis, in- (“not”) + patient.
🔄 变式
inpatients
plural
🏷 单词标签 & 词根