← 返回单词列表

inning

★★
🇺🇸 /ˈɪnɪŋ/
noun 编号: I00930 COCA #7703
“inning”主要指棒球或类似比赛中的一轮、一次轮到某方或某人的机会,也可引申为做某事的阶段或机会;另有两个过时的专门义项。
💡 记忆钩子
把“inning”想成“轮到你上场的一段时间”:棒球中是一方完成进攻的一轮,类似球类中也是一方连续行动的回合;因此它又能引申为做某件事时轮到自己发挥的阶段或机会。
📝 学习建议
  • 先掌握棒球中的“一局、半局”,再理解“做某事的阶段或机会”的比喻用法;不要把它简单理解成普通的“里面”或“进入”。
  • 它通常指一段比赛过程或一次轮到某方行动的机会,不是泛指任何一次单独动作。
📖 中文释义
noun
  • core 棒球一局
    📖 棒球比赛中,客队和主队依次进攻、直到规定数量的击球手出局,这样的一轮叫一局。正规比赛通常有九局或更多,因此它表示的是比赛中的一段完整进程,而不是一次击球。
    💡 常见句型是“in the + 序数词 + inning”,表示“在第几局”;也可说“the top/bottom of the inning”表示上半局或下半局。它主要用于棒球语境,翻译时不要和泛指的“回合”混为一谈。学习者容易误以为每局只有一次进攻,实际上双方通常都会各有一次进攻机会。
    The home team scored three runs in the fifth inning.
    主队在第五局得了三分。
    The game was still tied after nine innings.
    九局结束后,比赛仍然平局。
  • common 类似比赛的一轮
    📖 在垒球等有类似比赛结构的项目中,inning也可以指一方连续进攻、直到这一轮结束的比赛回合。这里不一定严格指棒球的完整一局,但核心仍是“轮到一方行动的一段时间”。
    💡 通常和“half of the inning”或表示所属一方的词连用,说明是哪一方的半局或回合。这个用法常见于垒球等模仿棒球规则的运动,不宜用于所有有回合的比赛。不要只根据“轮”字理解为双方各完成一次行动的总回合,它也可以特指其中一方的半局。
    Our team batted around in the first inning.
    我们队在第一局轮了一圈击球手。
  • common 台球中的一轮击球
    📖 在台球等项目中,inning指某位选手或某队连续击球的这一轮;这一轮会在失误或犯规时结束。它保留了“轮到某人连续行动”的核心概念。
    💡 常用“someone’s inning”表示某位选手的一轮,也可和“end”或“finish”搭配说明这一轮结束。这个义项属于台球术语,不能直接套用于普通桌游或所有球类。尤其不要把它和棒球中按局数计算的义项混用。
    Her inning ended when she scratched on the last shot.
    她在最后一杆犯规后,这一轮击球结束了。
  • core 发挥的阶段或机会
    📖 比喻地说,inning可以表示某人或某件事“轮到自己发挥”的阶段或机会。它把比赛中的一局想成一段尚未结束的进程,所以常用于谈计划、事业或目标目前走到哪一步。
    💡 常见句型是“be in the + 序数词 + inning of + 名词”,表示某件事已经进行到第几个阶段;也可用“still in the early innings”表示“还处于早期”。这是带有体育比喻色彩的非正式表达,不能在正式说明中机械替换普通的“阶段”或“机会”。
    We are only in the second inning of the project.
    这个项目目前还只是进行到第二阶段。
  • rare 收获庄稼
    📖 这是过时用法,指收集或收获庄稼,可以看作把东西“收进来”的旧义。
    obsolete
  • rare 从海中收回的土地
    📖 这是过时用法,指从海中围垦或收回的土地,与“把土地收进来”的旧义有关。
    obsolete
innings plural
verb
  • rare inn的现在分词和动名词
    📖 这里的“inning”只是动词“inn”的现在分词或动名词形式,不是名词“inning”的“一局”义。
    💡 它通常出现在进行时、分词短语或动名词结构中,具体搭配要看“inn”在句中的动词用法。不要因为拼写相同,就把它理解成棒球术语;看到助动词或介词后的名词化结构时,优先按动词形式判断。
    form-of gerund participle present
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(baseball) one of nine divisions of play during which each team has a turn at bat
同义词集: inning frame
上位: division, part, section
🌳 词源
名词据说是从“innings”逆向构成的,把原本看似复数的形式误解成了单数形式。动词义项只是动词“inn”的现在分词和动名词形式。
Back-formation from innings, mistaken to be plural of the time period, not the entries of the batters/batsmen.
🔄 变式
innings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签