← 返回单词列表

inn

★★
🇺🇸 /ˈɪn/
name 编号: I00922 BNC #3852 COCA #6591
inn 主要指供旅行者住宿、用餐和饮酒的旅店,也可指酒馆;首字母缩略词 INN 在医学和药理学中指国际非专利名称,Inn 还可专指因河。
💡 记忆钩子
把 inn 想成旅途中可以“住进去”的地方:最核心是旅店,后来也可突出其中喝酒吃饭的酒馆;动词表示让自己或别人住进去。专名 Inn 则是一个地名,指因河;医学缩写 INN 与住宿义无关,表示药物的国际非专利名称。
📝 学习建议
  • 先掌握“旅店”和“住进旅店”这条主线,再把酒馆义作为相关用法记忆。
  • 不要把 inn 泛泛理解成任何住宅;现代英语中它通常带有旅店或传统酒馆的色彩。
  • 大写的 Inn 和 INN 分别可能是河名或医学缩写,不能按普通名词的住宿义理解。
📖 中文释义
name
  • common 因河
    📖 指欧洲的因河,它发源并流经瑞士、奥地利和德国,是多瑙河的一条右岸支流。
    💡 常见模式是“沿着 Inn”“Inn 河流入多瑙河”等表示地理位置或流向的说法。它是专有地名,首字母要大写;不要根据小写普通名词的“旅店”义来猜测。涉及中文时通常译作“因河”,但英文原文中一般保留 Inn。
    The Inn flows through Austria before joining the Danube.
    因河流经奥地利后汇入多瑙河。
noun
  • core 旅店
    📖 指旅行者可以住宿、吃饭和喝酒的旅店,核心画面就是人在旅途中找到一个可以住下来的地方。
    💡 常见模式是“stay at an inn”“an old village inn”或“book a room at an inn”。它是可数名词,通常说“an inn”或“the inn”;现代语境中常带有乡村、传统或较有历史感的色彩。不要把它直接当作所有类型的 hotel,也不要把住宿义误读成单纯的住宅。
    We stayed at a small inn near the mountain trail.
    我们住在山路附近的一家小旅店里。
    The inn offers simple rooms and a warm dinner.
    这家旅店提供简朴的房间和热乎乎的晚餐。
  • common 酒馆
    📖 指旅店中的酒馆,或本身主要作为供人喝酒、吃饭的传统小酒馆;这是从“旅途中停下来歇脚”这一核心画面发展出来的义项。
    💡 常见模式是“meet at the inn”“drink at the inn”或“the local inn”,重点在喝酒、吃饭或社交,而不一定真的住宿。这个义项常带传统或乡村色彩,不能把所有现代 bar 都称为 inn。若上下文提到房间、过夜或旅行住宿,通常应优先理解为“旅店”。
    The villagers met at the inn after the market closed.
    集市结束后,村民们在酒馆碰了面。
  • rare 英国法律学院
    📖 历史上指伦敦供法律学生和律师学习、活动的学院或建筑群,如法院律师学院和事务律师学院。
    💡 常见模式是“the Inns of Court”和“the Inns of Chancery”等固定名称。这个义项属于英国法律和历史语境,不能按普通“旅店”来翻译。遇到大写复数形式时,通常应先考虑法律机构,而不是住宿场所。
  • rare 贵族宅邸
    📖 在英国旧式用法中,指贵族或显要人物在城镇中的住所。
    💡 通常出现在历史叙述、旧文献或专名中,常与某位贵族或显要人物的名字连用。该义项已过时,现代英语中不要用它来指一般住宅。读到此义时,应结合 dated 等词典标签和历史背景判断。
    British dated
  • rare 住所
    📖 在已废弃的旧用法中,泛指可以 shelter 人或居住的地方,接近“住所”。
    💡 这个义项主要出现在古英语或早期英语文学中,现代交流中不使用。遇到古诗或旧文本时,不能只按现代“旅店”义翻译。它与核心义共享“找到地方住下”的概念,但适用范围更宽。
    obsolete
inns plural
noun
  • rare 国际非专利名称
    📖 指由国际机构为药物确定的通用名称,用来在不同国家和商品品牌之外统一指称该药物。
    💡 常见模式是“the INN of a medicine”或“use the INN rather than the brand name”。该词主要用于医学、药理学和药品监管文件,通常不出现在日常对话中。它不是药物品牌名,也不是表示药物成分含量的普通术语。
    abbreviation alt-of initialism
INNs plural
verb
  • rare 投宿
    📖 表示自己找地方住下,相当于在旅途中投宿;它把“旅店”这个地点转成了“住进去”的动作。
    💡 常见模式是“inn for the night”或“inn at a place”,但这些搭配主要见于旧式文本。它是不及物动词,不能像现代 stay 那样随意用于日常会话。现代表达通常用“stay at an inn”或“lodge for the night”。
    intransitive obsolete
  • rare 安排住宿
    📖 表示给某人或某物安排住所,例如把人或马安置在旅店或其他住处。
    💡 常见模式是“inn someone”或“inn a horse”,属于旧式及物用法。现代英语通常说“put someone up”“house someone”或“stable a horse”,而不用 inn 作动词。阅读旧文本时要注意宾语是被安排住宿的人或动物,不是住宿地点。
    obsolete transitive
inns present,singular,third-person inning participle,present inned participle,past inned past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a hotel providing overnight lodging for travelers
同义词集: hostel hostelry inn lodge auberge
上位: hotel 下位: caravan inn, caravansary, caravanserai, khan
🌳 词源
普通名词和动词来自中古英语,源自古英语中表示住所、房屋或房间的词;河名和医学缩写各有独立来源。
From Middle English in, inn, from Old English inn (“a dwelling, house, chamber, lodging”); akin to Icelandic inni (“a dwelling place, home, abode”), Faroese inni (“home”).
🔄 变式
inned past inning present INNs plural
🏷 单词标签 & 词根