injury

injury 主要指对身体造成的伤害，也可指心理、名誉、权利或利益受到的损害；作动词时表示“伤害、加害”，但这一用法已过时。

💡 记忆钩子

把 injury 想成“某种东西被伤到”：先是身体受伤，再扩展到心理受到伤害，最后还可以指名誉、权利或利益被侵犯；古旧的动词用法就是“去伤害别人”。

📝 学习建议

优先掌握名词“身体上的伤害”这一核心义，再记住它可扩展到心理、名誉和权利等抽象对象。
不要把 injury 只理解成“受伤的动作”；它通常指伤害或伤口这一结果，而表示“受伤”这个动作时常用其他表达。

📖 中文释义

noun

core 身体伤害

📖 指生物的身体受到损伤，例如事故、运动或打斗造成的伤口、骨折等。这是 injury 最常见、最应先掌握的意思。

💡 常见句型是“sustain/suffer an injury”或“an injury to + 身体部位”。具体的一处伤通常说“an injury”，泛指身体损伤时也可以不用冠词；不要用它表示整个“疾病”，它更强调外力或意外造成的损伤。

countable uncountable

She suffered a serious knee injury during the match.

她在比赛中膝盖严重受伤。

The driver sustained minor injuries in the crash.

司机在撞车事故中受了轻伤。
common 心理或其他损害

📖 指身体以外的伤害，尤其是心理、情感等方面受到创伤。它仍然沿用“某种东西被伤到”的核心形象，只是被伤害的对象变得抽象了。

💡 常见句型是“emotional/psychological injury”或“an injury to + 抽象对象”。修饰心理影响时，通常要用表示情感或心理的词来限定；不要把它简单等同于短暂的不高兴，它可以指更深、更持久的伤害。

countable uncountable

The bullying caused lasting emotional injury.

这种欺凌造成了持久的心理伤害。
common 对名誉或权利的侵害

📖 指对一个人的名誉、权利、财产或利益造成的损害。这里不是身体被碰伤，而是某项应受保护的东西被侵犯了。

💡 常见句型是“an injury to + reputation/rights/interests”。这一用法较正式，常见于法律、评论或正式书面语境；不要只按“伤口”来理解抽象对象后面的 injury。

countable uncountable

The false accusation was an injury to her reputation.

这项不实指控损害了她的名誉。
rare 不公；不义

📖 古旧用法，指不公正或不义的行为，可看作“对他人应得权利的伤害”。现代英语中通常不用它表达这个意思。

💡 通常只在古典、历史或法律文献中出现。现代交流中不要用它表示一般的“不公平”，应选择更常用的词；它既可作可数名词，也可作不可数名词。

archaic countable uncountable

injuries plural

verb

rare 伤害；加害

📖 指对某人造成伤害，与名词的核心形象相同，但这是过时的动词用法，现代英语学习中只需识别即可。

💡 通常出现在古旧或历史文本中，后面直接接受伤害的对象。现代口语和普通书面语不要把 injury 当作动词使用，以免显得不自然或被误解。

obsolete transitive

injuries present,singular,third-person injurying participle,present injuried participle,past injuried past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

wrongdoing that violates another's rights and is unjustly inflicted

同义词集: injury

上位: actus reus, misconduct, wrongdoing, wrongful conduct 下位: damage, legal injury, wrong

an act that causes someone or something to receive physical damage

同义词集: injury

上位: actus reus, misconduct, wrongdoing, wrongful conduct 下位: disservice, ill service, ill turn, spoil, spoilage, spoiling

an accident that results in physical damage or hurt

同义词集: injury accidental injury

上位: accident 下位: concussion, mutilation

a casualty to military personnel resulting from combat

同义词集: wound injury combat injury

上位: loss, personnel casualty

any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.

同义词集: injury hurt harm trauma

下位: bite, bleeding, break, bruise, bump, burn, contusion, cryopathy, dislocation, fracture, frostbite, haemorrhage, hemorrhage, insect bite, lesion, pinch, pull, rupture, sting, strain, twist, wale, weal, welt, wheal, whiplash, whiplash injury, wound, wrench

🌳 词源

源自拉丁语，原义与“不正当、违法、侵害”有关，因此后来既表示身体受伤，也表示权利、名誉等受到损害。

From Middle English injurie, from Anglo-Norman injurie, from Latin iniūria (“injustice; wrong; offense”), from in- (“not”) + iūs, iūris (“right, law”). Doublet of injuria.

🔄 变式

injuried past injuries plural injurying present

🏷 单词标签 & 词根