← 返回单词列表

injure

🇺🇸 /ˈɪndʒɚ/ 🇬🇧 /ˈɪn.dʒə/
verb 编号: I00904 牛津3000 BNC #3032 COCA #3721
injure 是“使受伤、造成损害”,也可引申为损害某人的权益或名誉。
💡 记忆钩子
把 injure 想成“让某个生命或事物受到伤害”:先是身体被撞伤,再扩大到机器、计划等受到损害,最后还可表示对某人不公、伤害其权益或名誉。
📝 学习建议
  • 先掌握“使人或动物受伤”和“损害事物”这两个常用义项;表示自己受伤时通常用被动形式,而不是把 injure 当作不及物动词直接使用。
  • injure 不只指身体上的伤,也能指抽象事物受损;但它通常比单纯表示“不方便”或“影响”更严重。
📖 中文释义
verb
  • core 使受伤
    📖 指通过碰撞、事故、暴力等使人或动物的身体受到伤害。说某人自己受伤时,常用 be injured 或 get injured,突出“受到伤害”的结果。
    💡 常用句型是 “injure + 人或动物” 或 “be/get injured in + 事故、比赛等”。它通常用于较明确的身体伤害,受伤者作宾语时要注意主动句和被动句的转换;不要把它当作普通的不及物动词直接表示“某人受伤”。
    transitive
    Two players were injured during the match.
    两名运动员在比赛中受伤了。
    The falling branch injured a man in the park.
    掉下来的树枝使公园里的一名男子受了伤。
  • common 损害;破坏
    📖 把“身体受伤”的画面扩展到事物:设备、经济、计划或关系等受到损害,功能、状态或发展因此变差。
    💡 常用句型是 “injure + 事物” 或 “be injured by + 原因”。这个义项多用于正式说明或书面语,不能只理解成物理上的“弄坏”;若强调彻底毁坏,通常应选择表示“摧毁”的词。
    transitive
    The scandal seriously injured the company's reputation.
    这起丑闻严重损害了公司的声誉。
  • rare 使受到不公对待
    📖 指在道德、法律或权益上亏待某人,像是对其名誉、权利或利益造成“看不见的伤害”;这一义项较书面,日常对话中不如前两个义项常见。
    💡 常见句型是 “injure + 某人的权益、名誉或利益”,也可用被动结构说明某人受到不公对待。它多见于正式论述或文学语境,不要误解为一定发生了身体伤害;日常表达不公时往往会改用更直接的说法。
    transitive
injures present,singular,third-person injuring participle,present injured participle,past injured past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
cause injuries or bodily harm to
同义词集: injure wound
上位: hurt 下位: break, bruise, contuse, disable, excruciate, fracture, graze, handicap, harm, hit, incapacitate, invalid, knife, overstretch, pip, pull, rick, scrape, shock, shoot, skin, sprain, stab, torment, torture, trample, traumatise, traumatize, turn, twist, wrench, wrick
cause damage or affect negatively
同义词集: hurt injure
Our business was hurt by the new competition
上位: damage
hurt the feelings of;
同义词集: hurt wound injure bruise offend spite
She hurt me when she did not include me among her guests
This remark really bruised my ego
上位: arouse, elicit, enkindle, evoke, fire, kindle, provoke, raise 下位: abase, affront, chagrin, diss, humble, humiliate, insult, mortify, sting
🌳 词源
injure 由 injury 反向构词而来,词源可追溯到表示“不公、不法、冒犯”的拉丁语词根,因此后来也发展出“损害权益”的引申义。
A back-formation from injury, from Middle English injurie, from Anglo-Norman injurie, from Latin iniūria (“injustice; wrong; offense”), from in- (“not”) + iūs, iūris (“right, law”).
🔄 变式
injured past injures present injuring present
🏷 单词标签 & 词根