initiate

initiate 主要表示“开启某事”或“把某人带入一个新领域、团体或秘密圈子”；作名词时指刚加入者，也可指已经熟悉某领域的内行；作形容词时是过时用法。

💡 记忆钩子

把 initiate 想成“带人走进一扇刚打开的门”：动词先是“开启、启动”一件事，再是“引导某人入门”，还可以进一步“接纳某人进入团体或秘密圈子”；名词则是走进这扇门的人——可以是新成员，也可以是已经知道圈内门道的内行。

📝 学习建议

建议先掌握动词的“启动”和“使入门”，再学习名词用法；名词不只表示完全不懂的新手，也可以指熟悉某领域的内行。
不要把 initiate 一律理解成普通的“开始”：涉及人时，常有“引导入门”或“接纳加入”的意思。

📖 中文释义

adj

rare 初涉的

📖 指一个人或事物还没有经过充分实践，处于刚接触、未熟练的阶段。这是过时用法，现代英语中通常不用它来表达这个意思。

obsolete
rare 初步接触的

📖 指刚开始学习某领域的基础知识，或刚被引入某个领域；可以看作“走进那扇门”这一核心画面的形容词形式。这也是过时用法。

obsolete

more initiate comparative most initiate superlative

noun

core 新成员

📖 指刚加入某个组织、团体或圈子的人，也就是刚走进那扇门的人。重点在于“新加入”，不一定表示能力不足。

💡 常用“某人是某组织的 initiate”这一结构，前面通常接所属团体。这个词比普通的“成员”更强调加入过程或新近进入的身份；不要把它机械地译成“初学者”。

Each initiate receives a badge at the welcome ceremony.

每位新成员都会在欢迎仪式上领取一枚徽章。
common 受过入会仪式者

📖 指已经参加过某种入会、入门或秘密团体仪式的人，强调正式被带入圈内。

💡 常见于介绍某种团体或传统的语境，通常说“某人是某团体的 initiate”。它强调参加过接纳仪式，不等同于泛指任何新员工或普通成员。

The initiates were taught the rules of the society after the ceremony.

仪式结束后，这些入会者接受了该团体规则的教导。
common 内行

📖 指已经被引入某个主题并熟悉其内部知识的人，尤其是对该领域很精通的人。这里的人已经走过入门阶段，成为“知道圈内门道的人”。

💡 常用“某领域的 initiate”来表示对该领域有深入了解的人，语气往往比普通的“熟悉者”更书面。不要因它含有“新加入者”的意义，就把这个义项误判成新手。

Only initiates could understand the references in the old manuscript.

只有熟悉这一领域门道的人才能看懂这份古 manuscrip 中的引文。

initiates plural

verb

core 启动；开始

📖 指正式开启一项行动、程序或变化，相当于把事情推过起点。它对应记忆画面中“打开那扇门”的第一步。

💡 常用“initiate + 计划、程序、行动”等名词作宾语，也可用被动结构表示某事被启动。它通常比普通的“开始”更正式；不要把它误当成不及物动词随意单独使用。

transitive

The new policy initiated a series of changes in the department.

这项新政策启动了该部门的一系列变化。

The committee initiated an investigation into the complaint.

委员会启动了对这起投诉的调查。
common 引导入门；介绍

📖 指把某人带入某个知识领域，使其开始了解基本原则或基础知识。这里不是单纯开始一件事，而是带人走进一扇知识之门。

💡 常用“initiate 某人 into 某领域”或“initiate 某人 in 某学科”表示使其入门，宾语必须是被引导的人。这个用法较正式；学习者不要只说“initiate 某事”来表达“教某人入门”。

transitive

Her mentor initiated her into the basic methods of historical research.

她的导师引导她入门，学习历史研究的基本方法。
common 接纳加入

📖 指通过正式程序或仪式接纳某人进入团体，尤其是带有神秘仪式的秘密组织。它是“把人带进门”的更具体形式。

💡 常用“initiate 某人 into 某团体、秘密组织或仪式”这一结构，into 后面说明加入的对象。它强调正式接纳，不只是邀请某人参加一次活动；在普通社交场合不要用它替代“邀请”。

transitive

The elders initiated three young members into the order.

长老们通过仪式接纳了三名年轻成员加入该团体。
rare 率先开始

📖 指自己采取第一个行动或开始第一项仪式，可以看作“自己先走进那扇门”。这是少见且偏旧的用法，现代英语通常改用更常见的表达。

intransitive

initiates present,singular,third-person initiating participle,present initiated participle,past initiated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组

set in motion, start an event or prepare the way for

同义词集: lead up initiate

Hitler's attack on Poland led up to World War II

上位: originate, start

bring up a topic for discussion

同义词集: broach initiate

上位: discuss, hash out, talk over 下位: address, cover, deal, handle, plow, treat

bring into being;

同义词集: originate initiate start

He initiated a new program

Start a foundation

上位: create, make 下位: lead up, set

take the lead or initiative in; participate in the development of

同义词集: initiate pioneer

This South African surgeon pioneered heart transplants

上位: cause, do, make 下位: activate, actuate, arrange, attempt, constitute, devise, establish, found, get up, innovate, institute, introduce, machinate, mount, organise, organize, plant, prepare, set about, set off, spark, spark off, stage, touch off, trigger, trigger off, trip, undertake

accept people into an exclusive society or group, usually with some rite

同义词集: initiate induct

African men are initiated when they reach puberty

上位: admit, include, let in

people who have been introduced to the mysteries of some field or activity

同义词集: initiate enlightened

it is very familiar to the initiate

上位: people

someone who has been admitted to membership in a scholarly field

同义词集: initiate learned person pundit savant

上位: bookman, scholar, scholarly person, student

someone new to a field or activity

同义词集: novice beginner tyro tiro initiate

下位: apprentice, cub, entrant, fledgeling, fledgling, freshman, greenhorn, learner, neophyte, newbie, newcomer, prentice, rookie, starter, trainee

🌳 词源

源自拉丁语，和“开始、进入”有关；名词和形容词用法都是从这个动词意义发展来的。

Borrowed from Latin initiātus, perfect passive participle of initiō (“to begin, originate”) (see -ate (verb-forming suffix)), from initium (“a beginning”) + -ō (verb-forming suffix), from initus (“an entrance, coming in, approach”) + -ium, from ineō + -tus, from in- + eō (“to go”). Cognate with French initier.

🔄 变式

initiated past initiates plural initiating present more initiate compar most initiate superl

🏷 单词标签 & 词根