← 返回单词列表

ingress

name 编号: I00863 BNC #35519 COCA #34813
一个正式、偏书面的英语词,核心围绕“进入”:可指进入这一动作、进入许可或入口,也可作少见动词表示进入;另有姓氏用法。
💡 记忆钩子
把 ingress 想成“跨过门槛”:跨过门槛是“进入”,让人跨过门槛的许可是“进入许可”,门槛本身或通道就是“入口”。在天文学中,天体进入阴影或黄道位置也沿用这条“进入”的线索;作动词时则是直接表示“进入”,但用法更少见、更正式。
📝 学习建议
  • 先掌握名词的“进入”和“入口”两层意思,再认识“进入许可”;这些意思都比动词用法更值得优先记忆。
  • 不要把 ingress 当作普通会话中最自然的“进入”;日常英语通常使用更常见的表达,它多见于正式、法律、技术或书面语境。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 这是一个英语姓氏,不应按普通名词“进入”来理解。
    💡 常见模式是“名字 + Ingress”或“称谓 + Ingress”。作为姓氏时首字母必须大写,通常不加冠词,也不把它改写成普通名词。
    Ms Ingress joined the committee last year.
    英格里斯女士去年加入了委员会。
noun
  • core 进入;进入行为
    📖 指人或物进入某处这一动作或过程,重点是“跨过门槛、进入里面”这件事,而不是入口本身。
    💡 常见模式是“the ingress of + 名词”或“ingress into + 地点”。它是正式名词,通常用于书面说明或制度性语境;不要把它当作普通动词使用,也不要和表示离开的对应词混淆。
    countable uncountable
    The design allows the easy ingress of fresh air.
    这种设计便于新鲜空气进入。
    The guards controlled ingress into the building.
    警卫控制着进入大楼的人员和通道。
  • common 进入许可
    📖 指允许某人或某物进入的权利、许可或通行条件,关注的是“能不能进”,而不只是进入这个动作。
    💡 常见模式是“permit/deny/prohibit ingress”或“ingress to + 地点”。它常用于规章、安保和正式通知;不要把它只理解成一扇门,具体门或通道应看“入口”这一义。
    countable uncountable
    Visitors must show identification to obtain ingress.
    访客必须出示身份证明才能获准进入。
  • common 入口;进入通道
    📖 指让人或物进入的门、通道或其他实际设施,也就是“让人跨过门槛的地方”。
    💡 常见模式是“an ingress to/into + 地点”或“an ingress point”。这一义较书面、较技术化;普通场景通常直接说“门”或“入口”,不要把抽象的进入过程和具体设施混为一谈。
    countable uncountable
    The tunnel provides an ingress to the underground station.
    这条隧道是通往地铁站的入口。
  • rare 天体进入某区域或位置
    📖 在天文学等专业语境中,指月亮进入地球阴影,或太阳等天体进入某个黄道位置;本质上仍是“进入一个界定区域”。
    💡 通常出现在天文学或占星术的专业描述中,常与天体名称和具体区域、星座或阴影连用。普通英语中几乎不会这样使用,不能据此推断它是日常的“进入”。
    countable uncountable
ingresses plural
verb
  • rare 进入;闯入
    📖 表示进入某处,或未经邀请地插入、闯入谈话或情境;仍可用“跨过门槛”的核心画面来理解。
    💡 常见结构是“ingress into + 地点”或“ingress into + 情境”。这是非常少见的正式动词,不能把它当作普通会话中的常用“进入”,也不要误套成及物动词后直接接地点。
    intransitive
  • rare 进入指定区域
    📖 指进入某个明确地点或区域,尤其见于军事、政治或政府语境。
    💡 常见结构是“ingress + 地点”,这种用法带有特定行业和地域色彩。普通表达通常改用更常见的“进入”类动词,不要把此义当作普遍的及物用法。
    US transitive
  • rare 进入黄道星座
    📖 在占星术语境中,指天体进入某个黄道星座或位置,是名词天文学义的动词化表达。
    💡 通常用于“某天体 + ingress into + 星座或位置”的专业句式。它限于占星术或相关历史文本,普通英语中不使用这一表达。
    intransitive
  • rare 显现于现实世界
    📖 在怀特海哲学的专门理论中,指某种事物进入时间经验的现实世界并显现出来;这是从“进入”发展出的抽象哲学义。
    💡 只在怀特海形而上学的讨论中使用,通常需要结合该理论的专门术语理解。不要把它推广为一般英语中的“实现”或“出现”。
ingresses present,singular,third-person ingressing participle,present ingressed participle,past ingressed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the act of entering
同义词集: entrance entering entry ingress incoming
she made a grand entrance
上位: arrival 下位: admission, admittance, enrollment, enrolment, incursion, intrusion, penetration, registration
(astronomy) the disappearance of a celestial body prior to an eclipse
同义词集: ingress immersion
上位: disappearance
🌳 词源
普通词义来自拉丁语 ingressus,源自表示“进入”的动词 ingredior;姓氏词源未注明。
From Latin ingressus, from the verb ingredior.
🔄 变式
ingressed past ingresses plural ingressing present
🏷 单词标签 & 词根