infringed

infringed 是形容某项权利、法律、协议等遭到侵犯、违反，也可表示某处边界被侵入；另有一个过时用法表示装饰了流苏。

💡 记忆钩子

把它记成“越过界线”：有人越过规则或权利的界线，就是遭到侵犯；越过空间边界，就是被侵入。另一个较少见的分支是把它联想到“加上边缘流苏”，但日常学习应先掌握“被侵犯、被违反”。

📝 学习建议

不要把 infringed 只理解成一般的“损坏”；它通常强调越过权利、规则或边界。
先掌握它作为 infringe 的过去分词形容词的用法，再识记“装饰流苏”的过时义。

📖 中文释义

adj

core 遭违反；遭侵犯

📖 指法律、协议、权利等本来应受到尊重的东西被违反或侵犯，核心画面就是有人越过了规则的界线。

💡 常用模式是“某项权利、法律或协议 + 被 infringed”或“infringed + 名词”。这种用法正式色彩较强，常见于法律和公共事务语境。中文学习者容易把它误解为一般的“被破坏”，但这里重点是规则或权利受到越界对待。

The court ruled that her copyright had been infringed.

法院裁定她的版权受到了侵犯。

The agreement was infringed by both sides.

双方都违反了这项协议。
common 被侵入；边界被越过

📖 指某个空间、范围或边界被推进、侵入，就像原本清楚的界线被越过了一部分。

💡 常用模式是“某个区域、边界或范围 + 被 infringed”，也可用来说明某人的空间或自由受到侵扰。它比表示权利受侵犯的用法更具体地强调范围被侵入。使用时要让前面的名词明确表示空间、领域或界限，避免泛泛地用于任何损坏。

The protected area was infringed by illegal construction.

这片保护区因违法建设而受到侵入。
rare 饰有流苏

📖 这是一个过时用法，表示某物加有流苏或类似的边饰；它与“越过界线”的常用义不是同一条日常语义线。

💡 只在较旧的文学或历史性文字中偶尔见到，通常作前置形容词修饰衣物、织物等。现代英语中不应优先用它表达装饰流苏的意思。学习和阅读时把它识别出来即可，不必主动使用。

dated

more infringed comparative most infringed superlative

🔄 变式

more infringed compar most infringed superl

🏷 单词标签 & 词根