infrared

infrared 主要指“红外的、红外线的”，也可作名词指红外辐射或发出红外线的设备；在物理学语境中还可引申为低能量、长距离或长时间尺度的。

💡 记忆钩子

把它想成可见红光外侧的一段“看不见的光”：它波长更长，常与热感、遥控和成像联系在一起。由这段看不见的光，可以引申出“红外的”这一形容词，以及“红外线、红外设备”这些名词用法；在物理学里，波长很长的形象又进一步借指低能量、超大距离或超长时间尺度。

📝 学习建议

先掌握最常见的“红外线”和“红外的”两层意思，再接触物理学中的抽象引申义。
不要把 infrared 误解成普通的“红色”；它指的是人眼通常看不见、位于可见光红光之外的辐射。

📖 中文释义

adj

core 红外的；红外线的

📖 指属于红外线或利用红外线的。红外线位于可见光中红光之外，人眼通常看不见，但常用于感热、遥控和成像。

💡 常用结构是“infrared + 设备、信号、辐射”等名词，例如“infrared sensor”。它是不可比较的性质词，通常不说“more infrared”；表示具体设备时，中文翻译要根据上下文译成“红外的”或“红外线的”，不要只译成“红色的”。

not-comparable

The security camera uses infrared light at night.

这台监控摄像机夜间使用红外光。

Some snakes can detect infrared radiation from warm animals.

有些蛇能探测到温血动物发出的红外辐射。
rare 低能量或长尺度的

📖 在物理学中，借用红外线波长较长的形象，指能量很低，或涉及很大距离、很长时间尺度的现象和问题。

💡 常见结构是“infrared + problem/behavior/limit”等，通常出现在理论物理或自然科学文章中。它是专门的隐喻性术语，不能在普通对话中随意替代“低能量”或“长期”。遇到该义时要结合所在学科判断，而不是按日常的红外设备来理解。

figuratively not-comparable

noun

core 红外辐射；红外线

📖 指波长比可见光长、比微波短的电磁辐射，日常常简称为红外线。它本身通常不可见，但可以用于传递信号、测量温度或形成图像。

💡 表示这种辐射时通常作不可数名词，常见结构是“in the infrared”或“infrared radiation”。不要随意加复数词尾，也不要把它和可见的红色混为一谈；若要说一条具体光线或一个波长，应换用相应的可数表达。

uncountable

The sensor detects heat by measuring infrared.

这个传感器通过测量红外辐射来探测热量。

The planet is especially bright in the infrared.

这颗行星在红外波段尤其明亮。
rare 红外范围内的一个波长

📖 指红外波段中的某一个具体波长，而不是整个红外辐射范围；这种用法主要出现在专业技术语境中。

💡 通常与表示数量或具体选择的词一起使用，语境会明确它指一个波长或频段。日常英语里更常直接说“a wavelength in the infrared”，因此学习时先掌握不可数的整体义即可。不要把这个义项当作普通的“红外线设备”。

countable
common 红外设备

📖 指能发出红外辐射的装置，例如红外灯或红外发射器；这里关注的是设备本身，而不是它发出的光。

💡 常见结构是“an infrared”或“infrareds”，但这种把形容词直接名词化的用法依赖上下文，现代日常表达往往会明确说出“infrared device”或具体设备名称。使用时不要把设备义和不可数的辐射义混在一起；有冠词或复数形式时，通常是在说一个或多个装置。

countable

The technician installed an infrared to control the heater remotely.

技术员安装了一个红外发射器，用来远程控制暖气。

infrareds plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

having or employing wavelengths longer than light but shorter than radio waves; lying outside the visible spectrum at its red end;

同义词集: infrared

infrared radiation

infrared photography

近似: invisible, unseeable

the infrared region of the electromagnetic spectrum; electromagnetic wave frequencies below the visible range

同义词集: infrared infrared frequency

they could sense radiation in the infrared

上位: frequence, frequency, oftenness

electromagnetic radiation with wavelengths longer than visible light but shorter than radio waves

同义词集: infrared infrared light infrared radiation infrared emission

🌳 词源

由 infra-（在……以下、在……之外）和 red（红色）构成，字面上可理解为“红光之外的”。

From infra- + red.

🔄 变式

infrareds plural

🏷 单词标签 & 词根