← 返回单词列表

info-dumping

noun 编号: I00821
info-dumping 指在叙事或说明中一次性塞入大量背景信息;也可指这一行为的进行形式。
💡 记忆钩子
把信息像一整箱东西突然倒进故事里:这箱“倒出来的信息”就是 info-dumping,名词指这种集中灌输信息的做法,动词形式则表示正在或反复这样做。
📝 学习建议
  • 不要把它按字面理解成普通的“分享信息”或“信息倾倒”;它通常特指在叙事中不够自然地集中解释背景,常带批评意味。
  • 先掌握名词用法,再把动词形式理解为 info-dump 的进行分词或动名词形式。
📖 中文释义
noun
  • core 集中灌输大量背景信息
    📖 指作者或叙述者把大量背景、设定或说明一次性告诉读者,而不是让这些信息随着情节自然显露出来。这个词通常带有负面评价,强调这种“把一箱信息突然倒进故事里”的写法。
    💡 常用句型是“too much info-dumping can...”或“avoid info-dumping”。它多用于谈论小说、剧本、影视作品和写作技巧,通常不作可数名词使用;若要说一次具体的集中说明,可改用 info-dump。不要把普通的背景介绍一概称为 info-dumping。
    uncountable
    Too much info-dumping can slow down the opening of a novel.
    过多的背景信息堆砌会拖慢小说开头的节奏。
    The writer avoids info-dumping by revealing the history through dialogue.
    这位作者通过对话逐步揭示历史背景,避免了集中灌输信息。
verb
  • common 正在集中灌输信息
    📖 这是 info-dump 的现在分词和动名词形式,表示某人正在进行或反复进行集中灌输背景信息的行为。它仍然保留“把一整箱信息倒进故事里”的核心意思。
    💡 常见结构是“be info-dumping”表示正在这样做,或“keep info-dumping”表示不断这样做。作动名词时可放在句首或介词后;不要只根据词尾把它理解成普通的名词,句中的位置和前后结构决定其语法作用。
    form-of gerund participle present
    The author keeps info-dumping instead of letting the story unfold.
    作者不断集中灌输背景信息,而不是让故事自然展开。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签