inflection

名词，核心意思是“弯曲或转向”：在语言学中指词形为表达语法意义而发生变化，也可指说话时音调的变化；还可用于曲线、路线等较专业的“转折”。

💡 记忆钩子

把它想成一条原本直直的线发生“弯曲”：词的形式弯出不同形态，就成了语法上的变化；声音的高低弯曲，就成了语调变化；曲线或路线偏离直线，也可以叫这种“转折”。

📝 学习建议

先掌握语言学和语音语调这两个常见义项，再把“弯曲、转折”的画面扩展到数学或路线语境。
不要把它只理解成“语调”；在语法书中，它通常指词形变化这一整类现象，既可以指不可数的现象，也可以指一个具体的词形变化。

📖 中文释义

noun

core 语法词形变化现象

📖 指词为了表达时态、数、格、人称等语法意义而改变形式的现象。也就是说，同一个词的不同形式像是从同一条“直线”弯出了不同分支；这个词本身可以指整套词形变化系统。

💡 常见句型是“某语言中的这种词形变化”或“这种词形变化表达某种语法意义”。指整体语言现象时通常不可数，不要随意加复数；如果要说一个具体形式或一个具体变化，使用可数义项。它多用于语言学和语法讨论，日常对话中通常不会单独使用。

uncountable

Some languages use inflection to show who is performing the action.

有些语言通过词形变化来表示动作的执行者。

English relies more on word order than on inflection.

英语更多依靠词序，而不是词形变化。
common 一个具体的语法词形变化

📖 指某个具体的词形变化，或某一种具体的变化形式。例如，一个动词为表达祈使、时态或人称而采用的特定形式，都可以这样称呼。

💡 常见句型是“某个词的一个具体变化形式”或“表达某语法意义的变化”。这个义项是可数名词，前面常用不定冠词，复数则表示多种具体变化；不要把它和指整套现象的不可数用法混为一谈。它主要出现在语法和语言学说明中。

countable

The past-tense ending is an inflection of the verb.

过去时词尾是这个动词的一种词形变化。
core 声音或语调的变化

📖 指说话时音高、语调或声调的改变。可以把它想成声音这条线向上或向下弯曲，因此听起来可能显得疑问、强调、犹豫或不自然。

💡 常见句型是“声音中的语调变化”或“某人的语调发生变化”，也常和表示声音、说话、语气的词连用。它既可以指整体现象，也可以指一次具体的语调变化；正式分析中比普通的“语气”更精确。不要把它简单等同于音量变化，重点通常在音高和说话方式的起伏。

countable uncountable

Her inflection rose at the end of the question.

她在问题结尾处语调上扬。

His inflection changed when he mentioned the missing money.

他提到那笔丢失的钱时，语调变了。
common 曲率方向的改变

📖 在数学中指曲线由向内弯变为向外弯，或由向外弯变为向内弯的转折点或转折现象。它仍然保留着“弯曲方向发生变化”的核心画面。

💡 常见句型是“曲线的这种转折”或“曲线在某点发生转折”。这个义项属于数学和科学语境，通常需要和“曲线、曲率、点”等词搭配；在普通对话中不要用它泛指任何弯曲。具体指一个转折点时可以用可数形式，讨论现象时也可以用不可数形式。

countable uncountable

The graph has an inflection near the origin.

这条图像在原点附近有一个曲率转折点。
rare 偏离直线路线的转向

📖 指路线或行动方向从直行路线转开，强调由直线方向产生的偏转。它是“弯曲、转向”核心概念在较正式语境中的延伸。

💡 常见于描述路线、方向或规则路径的正式表达，通常和表示偏离、转向的词连用。这个义项较少见，现代英语中谈实际路线时通常会用更具体的“转弯”或“偏离路线”等说法。不要在普通交通场景中把它当作最自然的用词。

countable uncountable
rare 衍射

📖 在物理学中指波遇到障碍物或狭缝后发生弯折和扩散的现象，可以看作波的传播方向出现了转折。

💡 只在物理学或相关技术文献中使用，通常和波、光线、狭缝等术语搭配。它不是日常英语中表示一般“弯曲”的常用词，学习时应优先记住语言学和语调义项。涉及现代物理学时，最好根据教材或领域术语确认是否采用这个较旧或较专门的说法。

countable uncountable

inflections plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

the patterns of stress and intonation in a language

同义词集: prosody inflection

上位: delivery, manner of speaking, speech 下位: accent, emphasis, intonation, modulation, pitch contour, rhythm, speech rhythm, stress

a manner of speaking in which the loudness or pitch or tone of the voice is modified

同义词集: modulation inflection

上位: delivery, manner of speaking, speech

deviation from a straight or normal course

同义词集: inflection flection flexion

上位: departure, deviation, difference, divergence

a change in the form of a word (usually by adding a suffix) to indicate a change in its grammatical function

同义词集: inflection inflexion

下位: conjugation, paradigm

🌳 词源

源自表示“弯曲、改变”的拉丁语词根，经中古法语进入英语；现代拼写中的字母组合受相关词形影响。

From older inflexion, borrowed from Middle French inflexion, itself borrowed from Latin inflexiōnem (“alteration”, literally “bending”). The English spelling with ⟨ct⟩ is due to influence from inflect or related words like correction.

🔄 变式

inflections plural

🏷 单词标签 & 词根