infield

infield 主要指运动场或赛道内部、靠近中心的区域，也可引申为某个范围之内；还可作副词表示“向场内”，以及作动词表示“把土地围成田地”。

💡 记忆钩子

把 infield 记成“场地里面”：人在赛道或球场的内圈，就是 infield；朝里面移动，就是副词用法；把讨论限制在某个范围内，也可以借这个“里面”的概念来理解。农业动词用法则是把一块地划进围起来的田地。

📝 学习建议

先掌握“场地内部”和棒球中的“内场”两个核心义，再学习“范围内”的比喻义；不要把 infield 一律理解成普通的“田地”。
在棒球语境中，infield 通常是“内场”，不是整个球场；在板球语境中也有专门的“内场”含义。

📖 中文释义

adv

core 向场内

📖 表示向运动场内部、内场或靠近中心的位置移动，核心概念就是“往里面去”。

💡 常见结构是“动词 + infield”，例如表示球员向场内跑或防守队形向内收缩。这个用法多见于体育报道，不能直接用作普通地点名词；若要表达“在内场”，应使用名词结构。

The winger cut infield to create space for his teammate.

边锋向场内切入，为队友创造空间。

more infield comparative most infield superlative

noun

core 赛道内侧区域

📖 指跑道或赛马场内部、被跑道围住的区域；它体现了 infield 最直接的“场地里面”概念。

💡 常见结构是“on/across the infield”，表示人在赛道内侧区域上或穿过该区域。这个义项常用于赛马、田径或赛车场景，通常说 the infield；不要把它理解成跑道本身。

Spectators walked across the infield before the race began.

比赛开始前，观众走过了赛道内侧的区域。
common 限定范围

📖 比喻某个讨论、问题或行动被限制在一个明确的小范围内，也就是“留在这个范围里面”。

💡 常见结构是“keep/stay within the infield”或“keep something in the infield”，表示不越出限定范围。这是比喻用法，常见于工作、讨论或策略语境；不要把它理解成真实的运动场区域。

Let’s keep the discussion in the infield until we have more evidence.

在有更多证据之前，我们先把讨论限制在这个范围内。
rare 可耕作的田地

📖 在农业或土地经营语境中，指被围起来、用于耕种的一块田地；可以看作“划进田地范围里的地”。

💡 这个义项主要出现在农业、土地管理或历史性文本中，常与土地、耕作等词搭配。日常英语中不要用它来泛指任何田地，普通场景通常使用表示田地的其他词。
core 棒球内场

📖 在棒球中，指本垒、一垒、二垒和三垒围成的区域，即球场靠近中心的内场部分。

💡 常见结构是“the baseball infield”“cover the infield”或“on the infield”，多用于描述防守、场地维护和击球落点。它是棒球术语，不等于整个球场，也不等于外场；在比赛报道中通常直接用 the infield。

The grounds crew covered the infield before the storm.

暴风雨来临前，场地工作人员盖住了棒球内场。

The shortstop made a quick throw across the infield.

游击手迅速把球传过了内场。
common 内场的

📖 放在名词前作定语，表示某件事发生在棒球内场，或与内场有关。

💡 常见结构是“infield + 名词”，例如描述安打、守备或动作位置。它在这里是前置定语，不要再加表示所属的介词；这个用法主要属于棒球语境。

The batter reached first base on an infield single.

击球手凭一记内场安打到达了一垒。
rare 板球内场

📖 在板球中，指围绕击球区、位于多名内场守备队员之间的场地区域，也是“场地内部”的专项用法。

💡 常见于板球比赛报道和战术说明，通常与守备位置、击球方向或跑动安排连用。不要把棒球的内场边界直接套到板球上；两个项目的场地划分不同。

infields plural

verb

rare 围地成田

📖 指把一块土地围起来并改作田地，仍然保留了“把土地纳入内部范围”的核心概念。

💡 常见结构是“infield + 一块土地”，后面直接接宾语，不用介词连接。这个用法很少见，主要用于农业或历史土地语境；现代表达中通常会改用更常见的“围起来并耕种”等说法。

transitive

infields present,singular,third-person infielding participle,present infielded participle,past infielded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the area of a baseball field that is enclosed by 3 bases and home plate

同义词集: baseball diamond diamond infield

反义: outfield 上位: parcel, parcel of land, piece of ground, piece of land, tract

🌳 词源

由 in-（在里面）和 field（场地、田地）构成。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in-bor. Middle English in- English in- English field English infield From in- + field.

🔄 变式

infielded past infielding present infields plural more infield compar most infield superl

🏷 单词标签 & 词根