← 返回单词列表

infertility

🇺🇸 /ˌɪnfɚtˈɪlɪtˌi/
noun 编号: I00782 BNC #21050 COCA #11923
infertility 是名词,表示“缺乏生育或繁殖能力”;既可指土壤等自然条件不肥沃,也常指人难以受孕或生育。
💡 记忆钩子
把 fertility 想成“产出新生命或新事物的能力”:土壤 infertility 是土地难以长出作物,人的 infertility 则是难以孕育孩子。核心概念都是“不能顺利繁殖或产出”。
📝 学习建议
  • 先掌握“土壤等缺乏繁殖力”和“人类难以生育”这两个相关义项,再根据上下文判断对象;不要误以为 infertility 只用于人的生育问题。
  • 注意它表示一种状态或问题,不等同于“完全不可能生育”;具体医学含义应以语境或专业诊断为准。
📖 中文释义
noun
  • core 不肥沃;缺乏繁殖力
    📖 指土壤、土地等缺乏让植物生长和繁殖的能力,也就是难以正常产出作物。这里的“不能产出”是记住 infertility 的核心。
    💡 常用“soil/land infertility”表示土壤或土地贫瘠,也可用“the infertility of + 地方或土壤”来说明原因。这个义项多见于农业、环境和正式说明语境。不要只译成“干燥”,因为土地即使有水,也可能因缺乏养分而表现出 infertility。
    countable uncountable
    Soil infertility has reduced crop yields in the region.
    土壤贫瘠降低了该地区的作物产量。
  • core 难以受孕或生育
    📖 指人缺乏正常孕育孩子的能力,通常用于描述受孕困难或生育方面的医学问题。它仍然对应“不能顺利产出新生命”这一核心概念。
    💡 常用“infertility in men/women”或“treatment for infertility”等结构,谈伴侣或个人的受孕困难时尤其常见。这个词带有医学和正式色彩,日常交流中应注意对方的隐私和感受。不要把 infertility 直接理解为绝对不可能生育,也不要把它当作表示“没有孩子”的中性说法。
    countable uncountable
    The couple sought medical advice after a year of infertility.
    这对夫妇经历了一年的受孕困难后寻求了医疗建议。
infertilities plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
the state of being unable to produce offspring; in a woman it is an inability to conceive; in a man it is an inability to impregnate
同义词集: sterility infertility
反义: fecundity, fertility 下位: impotence, impotency
🌳 词源
源自中古法语 infertilité,最终源自晚期拉丁语 infertilitas,含有“缺乏繁殖力”的意思。
From Middle French infertilité, from Late Latin infertilitas.
🔄 变式
infertilities plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签