← 返回单词列表

infatuation

🇺🇸 /ˌɪnfˌætʃuˈeɪʃʌn/
noun 编号: I00768 BNC #21189 COCA #17477
infatuation 指强烈而往往不理智、短暂的迷恋或爱慕,也可指使人陷入这种状态的事物。
💡 记忆钩子
把它想成被强烈吸引力“迷住了”:先是对某人产生压倒性的迷恋,进一步可指这种失去理智的迷恋状态,或指让人迷上的事物。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成稳定、成熟的爱情;这个词通常带有盲目、冲动或不持久的意味。
  • 先掌握“对某人的强烈迷恋”这一核心义,再认识“使人迷上的事物”等较少见用法。
📖 中文释义
noun
  • core 强烈迷恋
    📖 指对某人产生非常强烈的爱慕或性吸引,常常因为过于冲动而显得不理智,未必是持久的爱情。
    💡 常用“an infatuation with + 人或事物”或“be caught up in an infatuation”这样的结构。它既可指一段具体的迷恋,也可泛指这种感情;语气通常暗示当事人被吸引得失去判断力。不要把它和表示稳定、深沉感情的词混用。
    countable uncountable
    Her infatuation with the actor faded after a few months.
    她对那位演员的迷恋几个月后就消退了。
    What he called love was really just an infatuation.
    他所谓的爱情其实只是一时的迷恋。
  • rare 迷恋状态;昏乱
    📖 指被强烈吸引力迷住、以致近乎失去理智的状态;这种用法较旧,现代英语中主要由核心义引申理解。
    💡 通常出现在较旧或文学性的表达中,如“a state of infatuation”。现代日常英语中更常用它表示具体的迷恋,而不是单独强调“疯狂”或“昏乱”状态。
    countable obsolete uncountable
  • rare 令人迷恋之物
    📖 指能使人陷入迷恋或失去理智的事物,也就是把人“迷住”的对象;这种名词用法不常见。
    💡 可用“an infatuation”指某个令人着迷的对象,但现代英语更自然的说法通常是“something that inspires infatuation”或直接说明迷恋的对象。学习时优先掌握表示感情状态的核心义。
    countable uncountable
infatuations plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
an object of extravagant short-lived passion
同义词集: infatuation
上位: object
a foolish and usually extravagant passion or love or admiration
同义词集: infatuation
上位: passion, passionateness
temporary love of an adolescent
同义词集: puppy love calf love crush infatuation
上位: love
🔄 变式
infatuations plural
🏷 单词标签 & 词根