infant

infant 主要指需要照料的婴儿，也可指与婴儿或早期阶段有关的事物；在英国等地区还可指小学低年级学生，另有少数法律、历史和过时用法。

💡 记忆钩子

把 infant 想成“还不会说话、需要别人照料的小生命”：最核心的是“婴儿”，由此引申出婴儿阶段的学校或教育、靠近源头而“还很小”的河流等说法；法律上可泛指未成年者，过时的动词则表示“生下或产生”。

📝 学习建议

先记作名词“婴儿”，再掌握形容词的引申义；不要把它机械地理解成有严格统一年龄界限的词。
看到法律或历史语境时，infant 可能不是“婴儿”，而是“未成年人”；这个义项不属于日常会话的首选义。

📖 中文释义

adj

common 小学低年级的

📖 指小学教育的最初阶段，尤其是英国、爱尔兰等地所说的低年级教育；这里不是说学生本身一定还是婴儿。

💡 常用模式是“infant school/class/years”，表示小学早期的学校、班级或年级。这是英国、爱尔兰等地区的教育术语，在其他英语地区未必使用；不要把它当作所有英语地区都通用的“幼儿园”。

Commonwealth Ireland UK not-comparable

The infant classes share a playground with the older pupils.

小学低年级班级和高年级学生共用一个操场。
rare 源头附近的；很小的

📖 用于河流等事物时，表示它还靠近源头、规模很小，仿佛仍处在“婴儿期”。

💡 常见模式是“infant + river/stream”等自然地理名词，通常用于描写性书面语或比喻。它不是泛指任何“小”的普通形容词；日常表达大小时应优先使用更一般的词。

figuratively not-comparable

noun

core 婴儿

📖 指出生后不久、通常还需要几乎持续照料的人类幼儿；年龄界限会因语境而变，但核心形象就是需要照顾、还不能独立生活的小生命。

💡 常用模式是“an infant + 动作”或“care for an infant”，表示某个婴儿或照料婴儿。这个词比“新生儿”范围更宽，也比一般的“孩子”更强调年龄很小和需要照料；不要把它理解成只指刚出生的几天。

The infant slept peacefully in her mother's arms.

那个婴儿安静地睡在母亲怀里。

The clinic offers advice on feeding infants.

这家诊所提供婴儿喂养方面的建议。
rare 未成年人（法律用语）

📖 在法律文件中可指尚未成年的当事人，不一定是婴儿；这是从“需要他人照料、尚不能完全独立”的概念扩展而来。

💡 常见模式是“an infant + 法律身份或案件描述”，多出现在旧式法律文本和正式文件中。现代日常英语通常用表示未成年人的一般词来表达，不要在普通对话中把所有未成年人都称为 infant。
common 小学低年级学生

📖 在英国、爱尔兰等地区，指就读小学最初阶段的学生；这里的学生已经不是婴儿，只是处于教育的早期阶段。

💡 常见模式是“infants + 动词”或“the infants in a class”，在学校语境中表示低年级学生。这个用法有明显地区限制，主要见于英国、爱尔兰及其他英联邦语境；不要把它当作所有地区对小学生的通用称呼。

Commonwealth Ireland UK countable

The infants are learning to read simple stories.

小学低年级学生正在学习阅读简单的故事。
rare 贵族青年（旧义）

📖 旧式历史或文学语境中可指贵族或王室的年轻成员，是从“年幼者”发展出的过时用法。

💡 通常只在历史作品、旧文学或仿古叙述中出现。现代英语中不要用它称呼普通贵族青年，也不要把它和日常的“婴儿”义混为一谈。

obsolete

infants plural

verb

rare 生下；产生

📖 过时地表示把孩子生下来，或比喻性地孕育、产生某种事物；可以看作“使某物进入婴儿般的初始阶段”。

💡 多见于旧文本的“infant + 宾语”或“be infanted out of + 来源”结构。它属于过时用法，现代写作和会话中不要据此造句，也不要把名词 infant 常规地当作动词使用。

obsolete

infants present,singular,third-person infanting participle,present infanted participle,past infanted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk; ;

同义词集: baby babe infant

the baby began to cry again

she held the baby in her arms

it sounds simple, but when you have your own baby it is all so different

上位: child, kid 下位: neonate, newborn, nurseling, nursling, suckling

🌳 词源

源自中古英语，追溯到拉丁语中“不会说话”的意思，由表示否定的成分和“说话”义词根构成；动词义来自同一词源的古法语形式。

Inherited from Middle English infaunt, borrowed from Latin īnfantem, accusative masculine singular of īnfāns, nominal use of the adjective meaning 'not able to speak', from īn- (“not”) + fāns, present participle of for (“to speak”). The verb is from Anglo-Norman enfanter, from the same Latin source. Doublet of infante.

🔄 变式

infanted past infanting present infants plural

🏷 单词标签 & 词根