infamous

infamous 是形容词，表示“臭名昭著的、声名狼藉的”，也可表示某事“可耻、恶名昭彰”；另有历史和古旧的法律用法。

💡 记忆钩子

把 famous（出名）想成被黑名声染黑：infamous 就是“坏到出了名”，可以形容名声很坏的人，也可以形容给人带来耻辱的行为；在旧法律语境中，这种“恶名”还会引出剥夺权利或应受重刑的意思。

📝 学习建议

不要把 infamous 误解成单纯的“非常有名”；它几乎总带有强烈的负面评价。先掌握“臭名昭著的”和“可耻的”两个现代常用义，法律历史义通常只需阅读时识别。

📖 中文释义

adj

core 臭名昭著的；声名狼藉的

📖 形容人、团体或事物因为恶劣行为而出了名，几乎总含有强烈的鄙视或谴责意味。它的核心画面是“以坏名声闻名”，不是单纯“很有名”。

💡 常用结构是“infamous + 人或事物”，也可说某人“be infamous for + 事情”。它通常修饰已经广为人知的负面对象，语气比一般的“坏”更强；不要把它当作中性的“著名的”。

The infamous criminal was finally arrested.

那个臭名昭著的罪犯终于被捕了。

The town is infamous for its violent gangs.

这个城镇因暴力团伙而臭名昭著。
core 可耻的；造成恶名的

📖 形容行为、决定或事件本身非常丢脸、恶劣，会给参与者带来坏名声。这里重点不一定是它已经广为人知，而是它具有让人蒙羞的性质。

💡 常用结构是“infamous + 行为、决定或事件”，也可用“an infamous act/decision”这类搭配。它强调行为的可耻性质，不能简单替换表示“令人不愉快”的词；在正式批评中语气尤其尖锐。

The judge condemned the infamous decision.

法官谴责了这一可耻的决定。
rare 受法律惩罚而被剥夺某些权利的

📖 这是英国历史法律用法，指某人因被认定有恶名或犯下重罪而受到一种会剥夺部分公民权利的司法处罚。它可看作“恶名导致法律身份受损”的旧式延伸。

💡 通常只在历史法律文件或专业讨论中出现，常放在法律身份或处罚相关名词前。现代日常英语中不要用它来表示一般的“名声很坏”；遇到此义要结合上下文判断其法律含义。

UK historical
rare 可判处死刑或监禁的

📖 这是古旧法律义，指某种罪行严重到可以判处死刑或监禁。它从“恶名昭彰、性质极恶”进一步发展为法律上的重罪分类。

💡 主要见于古旧法律文本、历史引文或固定法律表述中。现代英语里通常不会用它单独说明刑罚后果；阅读时应把它理解为法律术语，而不是普通的“可耻”。

archaic

more infamous comparative most infamous superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

known widely and usually unfavorably; ;

同义词集: ill-famed infamous notorious

a notorious gangster

the tenderloin district was notorious for vice

the infamous Benedict Arnold

🌳 词源

源自中古英语和中世纪拉丁语，词形后来可按 in- 加 famous 来理解，但它并不是普通的“并不出名”，而是“以坏名声出名”。

From Middle English enfamouse, in-fames, infamous, from Medieval Latin īnfāmōsus, from Latin īnfāmis; by surface analysis, in- + famous. Displaced native Old English unhlīsful.

🔄 变式

more infamous compar most infamous superl

🏷 单词标签 & 词根