← 返回单词列表

infallible

🇺🇸 /ˌɪnfˈælʌbʌl/
adj 编号: I00758 BNC #15899 COCA #19542
形容某人、判断或方法绝不会出错,也可指效果一定可靠;作名词时指被认为绝不会出错的人或事物。
💡 记忆钩子
把它想成一个“不会跌倒、不会判断失误”的人或方法:用于人或判断时是“绝不出错”,用于方法时就延伸成“效果稳准、一定奏效”;名词则把这样的对象本身称为“绝对可靠者”。
📝 学习建议
  • 不要把它简单理解成普通的“完美”;它强调的是不会出错或结果必定有效。
  • 先掌握形容词的两个核心用法,再记名词用法;日常英语中形容词远比名词常见。
📖 中文释义
adj
  • core 绝不出错的
    📖 形容人、判断或系统没有出错的可能,强调它在知识、推理或判断方面绝对可靠;现实中也常带有夸张意味。
    💡 常用结构是“an infallible + 人或判断者”或“be infallible”,也常和表示判断、权威的名词搭配。它通常描述被认为不会犯错的对象,而不是单纯表示某次表现很好。说某个人是这个词时语气很绝对,必要时可用否定形式表示“即使很厉害也会出错”。
    No scientist is infallible, so every result should be checked.
    没有哪个科学家是绝不会出错的,所以每项结果都应该核查。
    The judge is respected, but she is not infallible.
    这位法官很受尊敬,但她也不是绝不会出错。
  • common 必定奏效的
    📖 形容办法、药方或策略等一定能达到预期效果,仿佛它不会“失败”。这种说法有时是宣传或夸张,并不保证事实真的如此。
    💡 常用结构是“an infallible + 方法、办法或药方”,也可说“an infallible way to do something”。它常用于非正式建议、广告或带玩笑意味的表达,实际效果未必真的百分之百可靠。不要把它误解为经过科学证明的保证,具体语境可能只是说“非常灵”。
    There is no infallible way to avoid every mistake.
    没有什么万无一失的办法能避免所有错误。
more infallible comparative most infallible superlative
noun
  • common 绝对可靠者
    📖 指被当作不会出错的人、权威、工具或过程;它把“绝不会出错”这一特征直接当成了对象的名称。
    💡 常见于“把某人或某物当作 the infallible”之类的表达,通常需要上下文说明具体指谁或什么。单独使用时语气往往很正式,或者带有质疑、讽刺意味。不要把它当作日常英语中最自然的“可靠的人”;多数情况下用形容词形式更自然。
    The public once treated the famous expert as the infallible.
    公众一度把那位著名专家当成绝不会出错的人。
infallibles plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
incapable of failure or error; ; ;
同义词集: infallible
an infallible antidote
an infallible memory
the Catholic Church considers the Pope infallible
no doctor is infallible
近似: foolproof, unfailing
🌳 词源
源自中世纪拉丁语,来自表示“否定”的前缀和表示“可能出错”的词根,字面上就是“不会出错的”。
From Medieval Latin īnfallibilis, from Latin in- + fallibilis. Compare French infaillible. By surface analysis, in- + fallible.
🔄 变式
infallibles plural more infallible compar most infallible superl
🏷 单词标签 & 词根