← 返回单词列表

inextricably

🇺🇸 /ˌɪnˈɛkstɹɪkˌʌbli/
adv 编号: I00756 BNC #13988 COCA #14581
副词,表示两个事物以无法分开、无法脱离的方式紧密联系在一起。
💡 记忆钩子
想象两根绳子打成了怎么也解不开的结:它们不是普通地靠在一起,而是纠缠到无法分离;这个画面就延伸出“不可分割地、密不可分地”以及“无法摆脱地”的意思。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成“非常复杂地”;学习时先掌握“不可分割地、密不可分地”这一核心概念,再根据上下文理解是否带有“无法摆脱”的意味。
📖 中文释义
adv
  • core 不可分割地;密不可分地
    📖 指两个或多个事物紧密纠缠在一起,已经无法单独分开或摆脱彼此;重点是这种联系深到难以解除。
    💡 常用“inextricably linked/intertwined”表示“密不可分地联系在一起”,后面接 with 引出的对象。它通常修饰表示联系、交织或结合的词,而不是直接修饰一个普通动作。不要把它当作单纯加强语气的“非常地”,也不要漏掉表示关联对象的介词结构。
    The two issues are inextricably linked.
    这两个问题密不可分地联系在一起。
    Their personal and professional lives are inextricably intertwined.
    他们的个人生活和职业生活交织在一起,无法分开。
more inextricably comparative most inextricably superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
in an inextricable manner
同义词集: inextricably
motives inspired by Mammon were often inextricably blended with things pertaining to Caesar and to God
🌳 词源
由 inextricable 加后缀 -ly 构成,表示“以无法分开的方式”。
English inextricable Middle English -ly English -ly English inextricably From inextricable + -ly.
🔄 变式
more inextricably compar most inextricably superl
🏷 单词标签 & 词根