inexplicable

形容某件事无法解释、难以找到合理原因；也可名词化，指这种无法解释的事物。

💡 记忆钩子

想象一扇怎么也打不开、门后却传来声音的门：它不是单纯复杂，而是找不到说得通的原因，所以是“无法解释的”；这种无法解释的现象本身，也可以被称为一个“无法解释之物”。

📝 学习建议

不要把它简单理解成“复杂”或“我还没解释清楚”；它强调即使努力寻找，也很难说明原因。
先掌握形容词用法，再认识名词化用法；名词用法较少见，不必一开始重点记忆。

📖 中文释义

adj

core 无法解释的

📖 指某件事找不到合理、清楚的原因，因而很难说明为什么会发生；重点是事情本身显得不合常理，而不只是解释起来比较复杂。

💡 常用“an inexplicable + 名词”或“something is inexplicable”的结构，也可说某事“be inexplicable to + 人”。它通常放在名词前作定语，或放在系动词后作表语；不要把它当作“未解释的”来表示单纯还没有完成说明。

Her sudden decision to leave was inexplicable to everyone.

她突然决定离开，这让所有人都无法理解。

The machine stopped for no apparent reason, and its failure remained inexplicable.

机器毫无明显原因地停了下来，它为什么会出故障仍然无法解释。

more inexplicable comparative most inexplicable superlative

noun

rare 无法解释之物

📖 指一件无法说明原因的事情或现象，是把形容词所描述的“无法解释”当作名词来使用。

💡 多见于较旧或较正式的文字，常以复数形式指一类无法解释的事物。现代日常交流中，这种名词用法很少，通常改用具体名词或“无法解释的事情”来表达。

inexplicables plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

incapable of being explained or accounted for;

同义词集: inexplicable incomprehensible

inexplicable errors

left the house at three in the morning for inexplicable reasons

近似: cryptic, cryptical, deep, inscrutable, mysterious, mystifying, paradoxical, self-contradictory, unexplained 参见: incomprehensible, insoluble, uncomprehensible

🌳 词源

源自中古英语和中古法语，最终来自拉丁语，字面上由表示否定的前缀和“可解释的”组成。

From Middle English inexplicable, from Middle French inexplicable, from Latin inexplicābilis, from in- (“not”) + explicābilis (“explicable”). By surface analysis, in- + explicable.

🔄 变式

inexplicables plural more inexplicable compar most inexplicable superl

🏷 单词标签 & 词根