ineffective

ineffective 是形容词，表示“没有达到预期效果的”，也可引申为“能力不足、无效用的”。

💡 记忆钩子

把 effective 想成“能产生效果、能解决问题”，前面的 in- 把它否定：事情没有被解决，就是 ineffective；一个人或方法本身能力不够、派不上用场，也可以说 ineffective。

📝 学习建议

先掌握“没有效果、未能解决问题”这一核心义，再理解“能力不足、无效用”的引申义。
不要把 ineffective 只理解成“完全没用”；它也可以指效果不够理想，或没有达到特定目标。

📖 中文释义

adj

core 不起作用的；未达到预期效果的

📖 指某种方法、行动、措施或工具没有产生想要的结果，因此不能有效解决眼前的问题。重点在“效果没有达到目标”，而不只是它本身存在缺陷。

💡 常见模式是“ineffective + 方法、措施、治疗”等名词，或“be ineffective against/for + 对象或目的”。它可用于正式和日常语境，通常比“完全没用”语气更客观；不要把它误解为绝对零效果。

The new policy was ineffective in reducing traffic.

这项新政策在减少交通拥堵方面没有效果。

The medicine proved ineffective against the infection.

事实证明，这种药对这种感染无效。
common 能力不足的；不胜任的

📖 也可以形容人或组织缺乏完成任务所需的能力，所以即使负责处理问题，也无法产生有效结果。这个意思和“方法不起作用”相连：问题解决不了，是因为执行者本身不够能干或不够有效率。

💡 常见模式是“an ineffective + 人或组织”或“be ineffective at + 做某事”。用于评价人时语气可能较负面，正式场合可根据语境译成“能力不足”或“工作效率不高”；不要一律译成“无能”，因为它有时只针对某项任务。

The manager was ineffective at handling complaints.

这位经理不擅长处理投诉。

more ineffective comparative most ineffective superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

lacking the ability or skill to perform effectively; inadequate;

同义词集: ineffective inefficient

an ineffective administration

inefficient workers

近似: incompetent

not producing an intended effect;

同义词集: ineffective uneffective ineffectual

an ineffective teacher

ineffective legislation

反义: effective, effectual, efficacious 近似: toothless, unproductive 参见: idle, inefficient, powerless, useless

lacking in power or forcefulness;

同义词集: ineffective ineffectual unable

an ineffectual ruler

like an unable phoenix in hot ashes

近似: impotent

🌳 词源

由 in-（表示否定）加 effective 构成。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in-bor. Middle English in- English in- Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin efficiō Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus Latin effectīvusbor. French effectifder. English effective English ineffective From in- + effective.

🔄 变式

more ineffective compar most ineffective superl

🏷 单词标签 & 词根