industry

industry主要表示持续努力工作的劲头，也表示由同类企业组成的行业，或进行大规模生产的工业部门；作为专名时，还指美国加利福尼亚州洛杉矶县的一个城市。

💡 记忆钩子

把“持续用力做事”想成一台不停运转的机器：一个人不停努力，是勤奋；许多做同类事情的机器和企业聚在一起，就成了一个行业；机器规模扩大、自动生产，就形成工业。作为地名时，Industry是一个专名，需要单独记作城市名称。

📝 学习建议

先掌握“勤奋”和“行业”这两条主线，再学习“工业生产”等较专门的用法。
不要把industry一律理解成“工业”；在描述人的品质时，它表示勤奋，在谈企业类别时通常表示行业。

📖 中文释义

name

rare 城市名

📖 Industry是美国加利福尼亚州洛杉矶县的一个城市名称；看到大写形式时，应优先按地名理解，而不是按“工业”理解。

💡 用于“在Industry”“来自Industry”或“前往Industry”等地名结构中。作为专名时通常大写，不能把它当作可数普通名词使用，也不要在不需要时译成“工业”。

noun

core 勤奋；勤劳

📖 指一个人长期坚持做事、愿意付出努力的品质。这里的重点不是某一次辛苦，而是持续不断地投入。

💡 常用“someone’s industry and ...”或“through industry ...”这样的结构。这个意义通常不可数，不能像普通可数名词那样说“一种勤奋”；不要把它误解成“工业”，应根据主语和上下文判断是在说人的品质。

uncountable

Her industry and patience helped her build a successful business.

她的勤奋和耐心帮助她建立起了成功的企业。

With industry, he learned the craft in just a few years.

凭着勤奋，他只用了几年就学会了这门手艺。
core 行业；产业

📖 指从事同一种或相近商业活动的企业整体，例如软件行业、旅游业或钢铁行业。它把许多企业看成一个共同领域，而不是指某一家企业。

💡 常用“the [某类] industry”或“industries such as ...”这一模式，表示具体行业时通常可数，因而可以有复数。不要把它只译成某一家“公司”，也不要忽略前面的限定词，因为限定词决定具体是哪一行业。

countable

The renewable-energy industry is creating many new jobs.

可再生能源行业正在创造许多新的就业机会。
common 制造业；生产商品的工业

📖 指生产有形商品的企业和活动，重点在制造物品，而不是提供服务。它是“行业”概念中的一个更窄范围。

💡 常用“the manufacturing industry”或“industry produces ...”等结构，也可在谈经济结构时单独使用。这个意义通常不可数，不能把所有服务行业都算进来；翻译时要根据语境区分“制造业”和泛指的“行业”。

uncountable

The region is trying to attract industry that makes medical equipment.

这个地区正努力吸引生产医疗设备的制造业企业。
common 工业部门；大型企业部门

📖 指经济中由大型企业和大规模商业活动构成的部门，常用于讨论一个地区的经济结构或发展变化。它不一定只指某一种产品，而是强调工业活动整体的规模。

💡 常用“industry in the region”或“there is a lot of industry around here”等结构。既可作不可数名词表示整体部门，也可作可数名词表示某个大型工业部门；不要把它自动理解成具体工厂。

countable singular uncountable

There was once a great deal of industry along the river.

这条河沿岸曾经有许多大型工业企业和工业活动。
common 工业化生产

📖 指借助自动化设备和成套生产方式，大规模制造物质产品的过程或活动。这个意义突出生产方式的机械化和规模，而不只是“有企业在做生意”。

💡 常用“automated industry”“industrial production”或“the rise of industry”等搭配来说明生产方式和发展过程。它通常不可数，但在特定语境中也可指一个工业体系；不要把所有自动化服务都直接称为这一意义上的industry。

Europe countable uncountable

Automated industry has changed how household goods are made.

自动化工业改变了家庭用品的生产方式。
rare 石器类型分类

📖 在考古学中，指与某一技术复合体相关的一类石器分类；可以把它看作“行业或活动类别”这一核心概念在专业领域中的延伸。

💡 通常出现在考古学术语和专业说明中，常与具体石器传统或技术复合体的名称连用。普通会话中不使用这一意义，也不要把它理解成现代工业。

countable uncountable

industries plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the organized action of making of goods and services for sale

同义词集: industry manufacture

American industry is making increased use of computers to control production

上位: business, business enterprise, commercial enterprise 下位: industrial enterprise, industrialisation, industrialization, production

persevering determination to perform a task;

同义词集: diligence industriousness industry

his diligence won him quick promotions

frugality and industry are still regarded as virtues

上位: determination, purpose 下位: assiduity, assiduousness, concentration

the people or companies engaged in a particular kind of commercial enterprise

同义词集: industry

each industry has its own trade publications

下位: aviation, market, securities industry

🌳 词源

普通名词经中古英语和古法语进入英语，源自拉丁语，原本与勤勉、积极行动有关。

From Middle English industry, industrie, from Old French industrie, from Latin industria (“diligence, activity, industry”), from industrius (“diligent, active, zealous”), from Old Latin indostruus (“diligent, active”); origin unknown. Perhaps from indu (“in”) + ūst-, ūstr-, stem of ūrō (“burn, burn up, consume”, verb), related to Old High German ūstrī (“industry”), Old English andūstrian (“to hate, detest”, literally “to be consumed with zeal”).

🔄 变式

industries plural

🏷 单词标签 & 词根