← 返回单词列表

induce

★★
🇺🇸 /ˌɪndˈus/ 🇬🇧 /ɪnˈdjuːs/
verb 编号: I00714 BNC #3326 COCA #5257
动词,核心意思是“引导某人去做某事”或“促成某种结果”;也可用于医学、物理学和逻辑学等专门语境。
💡 记忆钩子
把某人或某种结果沿着一条路“引过来”:用影响力把人引到某个行动上,就是诱使、劝使;让某种情况沿路出现,就是导致、促成。医学上是促使分娩开始,物理学上是通过感应产生电流或磁性,逻辑学上则是从许多个别事实引出一般结论。
📝 学习建议
  • 先掌握“劝使某人做某事”和“导致某事发生”这两个核心义项,再学习医学、物理学和逻辑学中的专门用法。
  • 不要把 induce 望成“介绍”;“引入、介绍”只是一个过时义项,现代英语中通常不用它表达这个意思。
📖 中文释义
verb
  • core 劝使;诱使
    📖 通过劝说、影响或某种手段,使某人愿意或决定做某事;重点在于把人引向一个行动,而不一定带有负面意味。
    💡 常用结构是“induce + 人 + to do”,也可用“be induced to do”表示“受到劝使而做某事”。它比普通的“说服”更正式,有时暗示影响手段很强或不太直接;不要在后面直接接动词原形。
    transitive
    The discount induced many shoppers to buy the larger package.
    折扣使许多购物者买下了更大的包装。
    Nothing could induce her to change her mind.
    没有任何事情能劝她改变主意。
  • core 导致;促成
    📖 使某种事件、状态或结果出现,强调一个原因把结果“引出来”;这里不一定涉及人的意愿或劝说。
    💡 常见结构是“induce + 名词”,如表示睡眠、变化、反应或妥协的结果;也可用“be induced by + 原因”。这个义项通常较正式,不能简单地把所有“导致”都换成 induce,尤其要注意它常带有“促使某结果产生”的语气。
    transitive
    The treatment induced a rapid improvement in his symptoms.
    这种治疗使他的症状迅速好转。
    The long discussion induced both sides to accept a compromise.
    长时间的讨论促使双方接受了妥协。
  • common 促使分娩
    📖 在医学语境中,指用医疗手段促使孕妇开始分娩,也就是“引产”。这是“使某个过程发生”这一核心意思在产科中的具体用法。
    💡 常见结构是“induce labor”或“induce the labour”,也可说“induce a woman’s labor”;被动式“be induced”很常见。它是医学用语,不表示普通的“让孕妇生孩子”,也不要误解为导致怀孕。
    transitive
    The doctor decided to induce labor because the pregnancy had gone past the due date.
    由于孕期已经超过预产期,医生决定进行引产。
  • rare 感应产生
    📖 在物理学中,指通过电磁感应等物理过程产生电流或磁状态;仍然是把某种结果“引出来”。
    💡 常见结构是“induce + electric current/magnetic field”等物理名词,常用于被动式“be induced”。这是专业术语,通常不用于日常的“造成电流”;不要与“制造”或直接连接电源混为一谈。
  • rare 归纳推断
    📖 在逻辑学和哲学中,指从若干个别事实或观察结果归纳出一般结论;这里是把结论从材料中“引出”。
    💡 常见结构是“induce a conclusion/general rule from examples or evidence”,也可用被动式说明结论如何得出。该义项属于正式的逻辑和学术用语;不要把它和从一般规则推出个别结论的演绎推理混淆。
    transitive
  • rare 引入;带进
    📖 这是过时用法,表示把人或事物引进、带入某处;可看作“引导”这一核心意思的旧式表达。
    💡 只会在历史文本或仿古语境中遇到,现代英语通常不用它表示“引入”或“介绍”。学习和翻译现代文本时,应优先根据上下文选择 introduce 或 bring in。
    obsolete transitive
  • rare 牵引到;放置于
    📖 这是过时用法,表示把某物引到某处或施加、放置到某处,和“把东西带上某个位置”的旧式概念有关。
    💡 该义项十分罕见,主要出现在古旧文本中,不能作为现代英语中“放置”或“施加”的常用表达。遇到现代文本时,不要根据这个义项擅自解释普通的 induce。
    obsolete transitive
induces present,singular,third-person inducing participle,present induced participle,past induced past
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
reason or establish by induction
同义词集: induce
上位: conclude, reason, reason out
cause to do; cause to act in a specified manner; ;
同义词集: induce stimulate cause have get make
The ads induced me to buy a VCR
My children finally got me to buy a computer
My wife made me buy a new sofa
下位: bring, compel, decide, encourage, inspire, instigate, lead, let, obligate, oblige, persuade, prompt, solicit
cause to arise
同义词集: induce bring on
induce a crisis
上位: bring forth, generate
cause to occur rapidly
同义词集: induce stimulate rush hasten
the infection precipitated a high fever and allergic reactions
上位: effect, effectuate, set up
produce electric current by electrostatic or magnetic processes
同义词集: induce induct
上位: bring about, give rise, produce
🌳 词源
源自拉丁语,原义与“引入、带进”有关;它与 endue 是同源的不同形式。
From Middle English enducen, borrowed from Latin indūcere (“lead in, bring in, introduce”), from in + dūcō (“lead, conduct”). Compare also abduce, adduce, conduce, deduce, produce, reduce etc. Doublet of endue.
🔄 变式
induced past induces present inducing present
🏷 单词标签 & 词根