← 返回单词列表

indo

🇺🇸 /ˈɪndoʊ/

noun 编号: I00690

Indo 是英语中的多义缩略词：最常指与印度尼西亚有关的人，也可在澳大利亚等地的非正式用语中指印度尼西亚；另有两种俚语义，分别指吲哚美辛和印度大麻。

💡 记忆钩子

可以把 Indo 记成“和印度尼西亚有关的简称”：它首先可以指与印度尼西亚有联系的人，也可以直接把印度尼西亚简称为 Indo。另两义不是从这条主线自然发展出来的，而是同形的俚语缩写，分别来自药名和大麻品种名，阅读时要看上下文区分。

📝 学习建议

先掌握“与印度尼西亚有关的人”和“印度尼西亚”这两个义项；药物和大麻义只需在特定语境中识别。
不要望文生义地把 Indo 当作“印度”或“印度人”；涉及国家或族群时要根据上下文确认具体所指。

📖 中文释义

noun

core 与印度尼西亚有关的人

📖 指生活在印度尼西亚或与印度尼西亚有联系的欧亚人；在历史语境中，尤其可指荷属东印度时期具有欧洲法律身份、同时有荷兰和印度尼西亚本地血统的人，或其后代。

💡 常用“an Indo”或“Indo family”来说明一个人的身份或家族背景。这个词带有历史和族群含义，具体范围要看上下文，不应随意用来称呼任何印度尼西亚人。正式或敏感的身份描述中，最好采用当事人使用的称呼。

Her grandfather was an Indo who grew up in the Dutch East Indies.

她的祖父是一名在荷属东印度长大的欧亚混血人士。

The museum is holding an exhibition about Indo families.

这家博物馆正在举办一场关于欧亚混血家庭的展览。
core 印度尼西亚

📖 在部分英语地区的非正式用法中，Indo 可以直接作为印度尼西亚的简称，尤其常见于澳大利亚及周边地区。

💡 常见结构是“go to Indo”“from Indo”或“a trip to Indo”，用法类似一个非正式国家名称。它不是全球英语都普遍接受的正式简称，在正式写作、国际交流或需要避免歧义时应使用国家的正式名称。不要把这个义项误解为“印度”。

Australia Indonesia Malaysia Singapore informal

We're flying to Indo next week for a family holiday.

我们下周要飞去印度尼西亚度家庭假。

Indos plural

noun

rare 吲哚美辛俚语名

📖 这是由药名缩略形成的俚语义，指被当作娱乐性药物使用的吲哚美辛；它与“印度尼西亚”主线没有关系。

💡 常见于“use Indo”或“be high on Indo”一类涉及药物滥用的表达。这个义项很少见且属于俚语，不要在医生、药品说明或普通健康对话中使用它来指吲哚美辛。遇到药物语境时，应结合上下文确认说话者指的是哪一种物质。

slang uncountable

noun

rare 印度大麻

📖 这是由 indica 缩略而来的大麻俚语，指 Cannabis indica；它和表示印度尼西亚或相关人士的 Indo 只是拼写相同。

💡 常见于“smoke Indo”或“high off the Indo”一类非正式表达，通常带有大麻消费语境。该义项属于俚语，不适合用于正式写作、医学说明或一般植物学描述。遇到歌词或街头语言时，要依靠周围的大麻相关词判断，而不要套用国家义。

slang uncountable

🌳 词源

本词有三条来源：前两项主要是 Indo-European 或 Indonesia、荷兰语 Indo 的缩略，另两项分别是吲哚美辛和 indica 的缩略。

Clipping of Indo-European or Indonesia; from Dutch Indo.

🔄 变式

Indos plural

🏷 单词标签 & 词根