← 返回单词列表
index-linked
形容金融产品的回报随指定指数(尤其是消费价格指数)调整,通常用来跟上通货膨胀。
💡 记忆钩子
把收益像绳子一样拴在一个指数上:指数上涨,收益也跟着调整,因而金融产品能尽量跟上物价上涨。
📝 学习建议
- 先把它整体记作“收益跟着指数调整”,不要望文生义地理解成“有一个索引链接”。它主要用于金融语境,通常描述产品、养老金或收入安排,而不是一般事物。
📖 中文释义
adj
-
core 收益随指数调整📖 指债券、储蓄账户或养老金等金融产品的回报,按照指定金融指数的水平来计算或调整,常见目的是真实价值不被物价上涨明显削弱。指数上升时,相关收益通常也会随之提高。💡 常见结构是“某项养老金/储蓄/债券收益 + 是 index-linked 的”,或放在金融产品名词前作定语。它多用于正式的金融说明,强调收益的计算依据,不表示收益必然增加很多。不要把它误解为“和任何指数都有关”,实际语境通常会说明所挂钩的具体指数。not-comparableMy pension is index-linked, so I'm protected against rising prices.我的养老金与指数挂钩,因此可以减少物价上涨带来的影响。The bank offers an index-linked savings account.这家银行提供一种收益随指数调整的储蓄账户。
🏷 单词标签 & 词根