independent

independent 主要表示“不依赖他人或外部力量、能够自己作决定”；也可指不属于政党、保持中立的人或小型私营企业。

💡 记忆钩子

想象一个人或一个国家自己站稳，不靠别人扶着：国家是独立的，个人有独立判断；在政治上，不挂靠任何政党的人是独立人士，自己经营的小店也可称为独立商家。由“自己站稳”还可以引申出不受其他条件影响。

📝 学习建议

建议先掌握“独立、不依赖、自主”这一核心，再学习政治语境中的“独立人士”和商业语境中的“独立商家”。
不要把 independent 一律理解成“孤单”或“单独”；它通常强调自主、不受控制或不隶属于某一方。

📖 中文释义

adj

core 独立的；不依赖的

📖 指一个人、国家或组织不靠别的对象维持或决定自己的行动，能够自己作主。这是 independent 最基本、最值得先掌握的意思。

💡 常用句型是 independent of + 名词，或 independent from + 名词；前者更常见、更正式。它既能作前置定语，也能放在 be 后作表语。中文母语者容易把它误解为“一个人待着”，但这里重点是自主和不依赖，而不是是否有同伴。

The country became independent after years of struggle.

这个国家经过多年的斗争后实现了独立。

She is financially independent and supports herself.

她在经济上独立，能够养活自己。
common 无党派的

📖 在政治语境中，指不隶属于任何政党的候选人、议员或政治立场。它强调党派归属，而不一定表示这个人的所有观点都中立。

💡 常见搭配是 independent candidate、independent politician 和 independent member。作定语时直接放在政治身份前；谈论选举时，首字母通常不需要大写。不要把“无党派”自动理解成“没有政治立场”。

An independent candidate won the local election.

一名无党派候选人在地方选举中获胜。
common 能带来生活保障的

📖 指收入、财产等足以让人过上舒适生活，能够提供经济上的保障。这里不是说财产“孤立”，而是说它能让人不依靠别人的经济支持。

💡 常见于 independent income、independent means 和 independent property 等搭配，语气略正式。它通常修饰收入或财产，而不是直接修饰人。日常表达经济状况时，也可以用 financially independent 来说某人经济独立。

After retiring, she lives on an independent income from her property.

退休后，她靠房产带来的独立收入生活。
core 有独立判断的

📖 指不轻易受他人意见、权威或压力左右，能够自己思考和判断。它把“自己站稳”的概念从生活安排扩展到了思想和判断。

💡 常见句型是 an independent mind、independent thinking 和 independent judgment。它既可表示值得肯定的自主思考，也可在上下文中暗示不愿受约束。不要把 independent mind 只译成“独自的头脑”，这里说的是思考方式。

She has an independent mind and asks difficult questions.

她很有独立思考能力，总会提出一些难回答的问题。
common 不受……影响的；与……无关的

📖 指某件事单独成立，不以另一个条件、资源或结果为前提。它仍然来自“自己站稳”的概念，但重点从人的自主性转为两件事之间没有依赖关系。

💡 常用结构是 independent of + 名词、代词或动名词，也可接 whether 引导的从句。这个用法在说明文、学术文和正式书面语中尤其常见。不要在 independent 后面直接接完整句子而省略必要的连接结构。

The decision is independent of the company's profits.

这个决定与公司的利润无关。

more independent comparative most independent superlative

noun

core 无党派人士

📖 指不属于任何政党的候选人或选民，尤其常用于选举和民意调查。这个名词用法就是把“无党派的”这一形容词所描述的人单独称出来。

💡 指一个人时常用 an independent，指一群人时用 independents；在选举报道中通常需要根据上下文说明是候选人还是选民。它可与 party member 对比，但不表示这个人没有政治意见。不要漏掉单数前的冠词。

Many independents are still deciding how to vote.

许多无党派选民还在决定要投谁的票。
common 中立或未站队的人

📖 指在争论、竞争或选择中没有承诺支持任何一方的人。这里不一定涉及政党，关键是他还没有站到某一边。

💡 常见结构是 an independent in the dispute 或 independent observers，其中名词单独使用时需要从上下文判断所指对象。这个意思常见于报道和讨论，语气比直接说 neutral 更强调不受一方控制。不要把所有 independent 都翻成“独立人士”，有时它只是指未表态的人。

The two sides asked an independent to help settle the dispute.

双方请一位中立人士帮助解决争端。
common 独立经营的小企业

📖 指由私人拥有、规模较小、不是大型连锁集团一部分的商店或企业。它延续了“自己站稳、不隶属于大体系”的概念。

💡 商业报道中常用复数 independents 来泛指这类商店或企业，也常由 local、small 或 independent retailer 等词进一步限定。它可以指店铺，也可以泛指小型企业，不能机械地只译成“独立的人”。与 chain 相比时，这个词更突出私人经营和非连锁性质。

We try to support local independents instead of large chains.

我们尽量支持本地的独立小商家，而不是大型连锁店。
common 不隶属联盟的队伍

📖 在体育语境中，指没有加入某个联赛、联盟或赛区的队伍。它表示这支队伍在组织归属上保持独立。

💡 常见于 an independent、an independent team 和 play as an independent 等结构，具体运动项目会由上下文说明。这个用法主要出现在体育报道和赛事介绍中。不要把它理解为“个人项目”，它仍然可以是一支团队。

The club entered the tournament as an independent.

这家俱乐部以独立队伍的身份参加了锦标赛。

independents plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

free from external control and constraint; ;

同义词集: independent

an independent mind

a series of independent judgments

fiercely independent individualism

反义: dependent 近似: autonomous, breakaway, case-by-case, fissiparous, free-living, indie, individual, item-by-item, nonparasitic, nonsymbiotic, self-directed, self-reliant, self-sufficient, self-sufficing, self-supporting, self-sustaining, separatist, single-handed, strong-minded, unaffiliated, unconditional 参见: free, separate

(of a clause) capable of standing syntactically alone as a complete sentence

同义词集: independent main(a)

the main (or independent) clause in a complex sentence has at least a subject and a verb

反义: dependent, subordinate

not controlled by a party or interest group

同义词集: independent

近似: nonpartisan, nonpartizan

(of political bodies) not controlled by outside forces;

同义词集: autonomous independent self-governing sovereign

an autonomous judiciary

a sovereign state

近似: free

a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them

同义词集: freelancer freelance free-lance free lance independent self-employed person

上位: worker

a neutral or uncommitted person (especially in politics)

同义词集: mugwump independent fencesitter

🌳 词源

源自法语 indépendant。

From French indépendant, equivalent to in- + dependent.

🔄 变式

independents plural more independent compar most independent superl

🏷 单词标签 & 词根