incur

incur 是正式用语，主要表示“招致并因此承担”某种费用、债务、损失或责任，通常暗含结果并非主动追求。

💡 记忆钩子

把 incur 想成“让某件麻烦事落到自己身上”：先是招来费用、债务、损失或责任，随后自己就必须承担它。古老的“进入、陷入”义也可以看作同一画面——自己进入某种范围或危险之中。

📝 学习建议

先掌握“招致并承担费用、债务、损失或责任”这一核心义，不要把 incur 只理解成普通的“发生”。
它通常不是中性地表示“遇到”任何事情，而多用于不便、负担或不利后果；与“支付”也不同，incur 强调产生了应承担的负担，pay 强调实际付款。

📖 中文释义

verb

core 招致并承担

📖 指由于自己的行为或某种情况，使费用、债务、损失、责任等落到自己身上，并因此需要承担它。它常常带有“招来麻烦或负担”的意味。

💡 常用搭配是“incur costs/debt/losses/liability”，即“产生费用、债务、损失或责任”；也常见“incur a penalty”这类结构。这个义项正式且偏书面，尤其常用于商业、财务和法律语境。不要把 incur 和 pay 混同：前者强调负担产生，后者强调实际支付；也不要把它随意用于中性的普通事件。

transitive

The company incurred heavy losses after the factory closed.

工厂关闭后，公司遭受了重大损失。

You may incur extra charges if you cancel the booking late.

如果你临近预订日期才取消，可能会产生额外费用。
rare 进入；走入

📖 表示进入某个地方或范围，是较早的用法，现代英语中已经过时；可以把它看作“让自己进入某种状态或范围”的原始画面。

💡 这是标有过时性质的及物用法，历史文本中可见“incur + 地点或范围”这样的结构。现代英语中不要用它表示普通的“进入”，应改用 enter、go into 等常用动词。

obsolete transitive
rare 进入范围；陷入危险

📖 表示某事落入某段时间或范围，或某人陷入危险，是已经过时的用法；它仍保留了“进入某种范围或处境”的核心画面。

💡 这是过时的不及物用法，现代英语中通常不这样使用。表达“发生在某段时间内”可用 fall within 或 occur，表达“遇到危险”可用 run into danger 等更自然的说法。

intransitive obsolete

incurs present,singular,third-person incurring participle,present incurred participle,past incurred past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

receive a specified treatment (abstract); ;

同义词集: receive get find obtain incur

These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation

His movie received a good review

I got nothing but trouble for my good intentions

上位: change 下位: take

make oneself subject to; bring upon oneself; become liable to

同义词集: incur

People who smoke incur a great danger to their health

上位: subject 下位: run

🌳 词源

源自拉丁语 incurrere，原有“进入、冲入”之意，后来发展出“招致某种后果”的含义。

From Middle English incurren, from Anglo-Norman encurir, Middle French encourir, from Old French encorre, from Latin incurrere.

🔄 变式

incurred past incurring present incurs present

🏷 单词标签 & 词根