← 返回单词列表

incredulous

🇺🇸 /ˌɪnkɹˈɛdʒʌlʌs/
adj 编号: I00613 BNC #16217 COCA #14129
形容一个人不轻信、难以相信某事,也可形容这种怀疑和不相信的神情或反应。
💡 记忆钩子
把它想成一个人听到消息后皱眉、睁大眼睛说“这怎么可能”:首先是本人不相信,其次是脸上流露出这种怀疑;旧用法还曾表示“事情本身难以相信”,但现代英语中这一义项很少见。
📝 学习建议
  • 先掌握“怀疑、不相信”的核心义,不要把它简单理解成“令人难以置信”;现代英语中更常用来描述人的态度或反应。
  • 它和表示“不可思议、令人难以相信”的词容易混淆:incredulous通常指人或人的表情、反应,而不是事情本身。
📖 中文释义
adj
  • core 不相信的;怀疑的
    📖 指一个人听到或看到某事后不愿相信,或觉得事情不大可能是真的,常带有明显的怀疑态度。
    💡 常用结构是“be incredulous about / at + 事情”或“incredulous + 名词”,也可说某人“look / sound incredulous”。它通常描述面对具体消息时的强烈不信,而不是一般性的谨慎。不要误解为“没有证据”,重点是说话人或听话人的心理反应。
    She was incredulous when he said he had finished the whole project in one day.
    他说自己一天就完成了整个项目时,她完全不敢相信。
    The witness sounded incredulous as he described what he had seen.
    证人描述自己的所见时,听起来满是怀疑。
  • common 流露不相信的;惊疑的
    📖 指表情、语气或反应显示出不相信,重点不在当事人的内心本身,而在别人能观察到的表现。
    💡 常用结构是“an incredulous look / stare / laugh / response”或“look incredulous”。它适合描述面对意外消息时的神态和反应,语气比单纯的“surprised”更强调“不相信”。不要把所有惊讶都译成这个词,只有带有怀疑或难以接受时才合适。
    He gave me an incredulous look when I told him the price.
    我告诉他价格后,他用一种难以置信的眼神看着我。
  • rare 难以相信的
    📖 旧用法中可直接形容事情本身难以相信,但这种用法现已少见,现代英语通常不用它表达这个意思。
    nonstandard
more incredulous comparative most incredulous superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
not disposed or willing to believe; unbelieving
同义词集: incredulous
近似: disbelieving, sceptical, skeptical, unbelieving 参见: incredible, unbelievable
🌳 词源
源自拉丁语,原义与“不相信”有关。
Borrowed from Latin incrēdulus (“unbelieving”).
🔄 变式
more incredulous compar most incredulous superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签