← 返回单词列表

inclusion

🇺🇸 /ˌɪnklˈuʒʌn/
noun 编号: I00575 BNC #5156 COCA #5409
inclusion 主要表示“纳入、加入”或“被纳入的对象”,在专业语境中也可指材料内部包裹的异物或组织、细胞中的包涵物。
💡 记忆钩子
把某物关进一个集合或材料内部:先是“纳入”这一动作,再是被纳入的“成员”;如果关进去的是矿物、组织或细胞中的异物,就引申为各种专业意义上的“包 inclusions”。
📝 学习建议
  • 先掌握“纳入、加入”这一核心义,再理解“被纳入的对象”;不要只把它机械地记成“包含”,因为它强调加入某个整体的过程或结果。
  • 它不是 include 的简单同义替换:include 是动词,inclusion 是名词,常表示“纳入这件事”或“纳入的项目”。
📖 中文释义
noun
  • core 加入的项目
    📖 指已经被加入某个群体、清单、集合或总数中的具体对象,也就是“纳入进来的成员或项目”。
    💡 常用“an inclusion in + 清单、教材、集合”等结构,强调某个具体项目被加进去的结果。它通常是可数名词,可以说“一个新加入的项目”。在普通说明中,new addition 往往比它更口语。
    countable
    The new chapter is a welcome inclusion in the revised textbook.
    新章节被加入修订版教材,令人很满意。
  • core 纳入;加入这一行为
    📖 指把某人或某物加入一个群体、计划、文件、集合或总数的行为,重点在“纳入”这个过程或决定。
    💡 常用“the inclusion of + 对象 + in/within + 范围”这一结构。这里通常是不可数名词,不能随意在前面加 a;它常见于正式说明、政策、课程和报告。不要把后面的对象误当成 inclusion 的主语,真正被纳入的是 of 后面的名词。
    uncountable
    The inclusion of local history in the course made the lessons more engaging.
    把地方历史纳入课程后,课堂变得更有吸引力。
    Her inclusion in the research team was announced yesterday.
    昨天宣布她被纳入了研究团队。
  • common 材料中的异物
    📖 指混入某种材料、但并非材料主体的异物;这个意思仍然保留了“被关在整体内部”的核心图像。
    💡 常用“an inclusion in + 材料”或“contain inclusions”来说明材料内部有异物。它多用于材料鉴定、制造和科学说明,通常是可数名词。日常语境中若只是说“里面有东西”,不要直接套用这个较专业的词。
    countable
    The glass has a small inclusion near the edge.
    这块玻璃边缘附近有一个小的异物夹杂。
  • common 矿物包裹体
    📖 指矿物形成时被困在其中的物质,尤其常用于宝石内部的包裹体;它可能影响宝石的透明度和价值。
    💡 常用“inclusions in a diamond/mineral”或“a diamond with few inclusions”。在宝石和地质语境中,它是可数名词,通常指能观察到的一个个内部特征。不要把它和普通的表面污渍混为一谈,它强调物质被困在矿物内部。
    countable
    The jeweler rejected the stone because it had several visible inclusions.
    珠宝商因为这块石头有几个明显的包裹体而拒绝了它。
  • rare 细胞内包涵物
    📖 在细胞学或医学中,指细胞核或细胞质内能被染色观察到的物质聚集体,也就是被细胞内部包住的成分。
    💡 常用“cytoplasmic/nuclear inclusions”或“inclusions in the cell”。这是专业术语,通常出现在显微观察、病理报告和科研文章中。不要把它理解成普通细胞器的统称;它特指可观察到的聚集物。
    countable uncountable
  • rare 组织内包裹物
    📖 在组织学中,指完全位于组织内部的物体或囊肿,例如表皮内包涵囊肿;核心仍是“被包在内部”。
    💡 常用“an inclusion in + 组织”或具体术语“inclusion cyst”。它主要用于医学和组织学,通常不适合普通健康对话。看到这个义项时,应根据上下文把它理解为组织内部的结构,而不是一般意义上的加入。
    countable uncountable
  • rare 包含映射
    📖 在数学中,指一种映射,其定义域是像集的子集;可以把它想成把一个较小范围放进另一个范围中。
    💡 常用“an inclusion from A into B”或“the inclusion map”。这是数学术语,不能按日常“加入某人”来理解;具体含义要结合定义域、像集和子集等术语。
    countable uncountable
  • rare 限制;约束
    📖 这是过时用法,表示对范围或行动的限制,与“把某物关在限定范围内”的旧有核心图像有关。
    💡 现代普通英语中基本不使用这一义项,通常只会在历史文献或词典释义中遇到。不要把它当作现代英语中“限制”的常用表达;现代语境一般使用 restriction 或 limitation。
    countable obsolete uncountable
inclusions plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
the act of including
同义词集: inclusion
上位: increase, step-up 下位: incorporation
any small intracellular body found within another (characteristic of certain diseases)
同义词集: inclusion body cellular inclusion inclusion
an inclusion in the cytoplasm of the cell
上位: body
the relation of comprising something
同义词集: inclusion comprehension
he admired the inclusion of so many ideas in such a short work
上位: involvement
the state of being included
同义词集: inclusion
反义: exclusion 上位: situation, state of affairs 下位: embrace
🌳 词源
源自拉丁语,原意与“关入、围住、插入”有关;现代英语中也可从 include 加后缀 -sion 来理解。
Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *kleh₂w-der. Proto-Italic *klaudō Latin claudō Latin inclūdō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin inclūsiōbor. English inclusion Borrowed from Latin inclūsiō, inclūsiōnis, from the verb Latin inclūdō (“to shut in, enclose, insert”), from in- (“in”) + claudō (“to shut”), ultimately from Proto-Indo-European *kleh₂w- (“key, hook, nail”). By surface analysis, include + -sion. Doublet of enclosure.
🔄 变式
inclusions plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签