← 返回单词列表

including

★★★★★
🇺🇸 /ˌɪnklˈudɪŋ/
prep 编号: I00574 牛津3000 BNC #416 COCA #393
表示把某人或某物纳入一个范围;最常见的是用来列举范围中的成员或例子,也可作 include 的现在分词或动名词。
💡 记忆钩子
想象把东西放进一个大框里:including 就是在说“框里包括这些”,于是它可以引出框中的成员或例子;加上 -ing 时,则像是在进行“纳入框中”这个动作。直接接完整句子的用法是从这个核心延伸出的少见且不规范的用法。
📝 学习建议
  • 先掌握“包括、其中有”的列举用法,再把它理解为 include 的 -ing 形式。
  • 不要把 including 机械地理解成“下面列出的内容就是全部”;它常常只是举出范围中的一部分。
📖 中文释义
prep
  • core 包括;其中有
    📖 把后面的一个或多个对象放进前面所说的整体范围里,既可以表示明确包含,也可以用来举出其中的例子。它的画面就是先有一个大框,再指出框中的几项。
    💡 常用“整体或范围,包括 + 名词/代词/动名词”,也可用“整体,包括在……中的成员”作补充说明。书面语和口语都常见,逗号后的列举尤其普遍。学习者容易把它误当成表示“全部都是”,但 including 后面往往只是部分例子;也不要把它直接放在完整句子前代替连词。
    The price includes breakfast, including fresh fruit and coffee.
    这个价格包括早餐,其中有新鲜水果和咖啡。
    Everyone was invited, including my next-door neighbor.
    每个人都受到了邀请,包括我隔壁的邻居。
  • rare 引出完整从句
    📖 少数非规范用法中,它会直接引出一个完整句子,意思仍是把这个事实纳入讨论范围;这种用法不应作为学习者的常规表达。
    💡 通常不要使用“including + 完整句子”这一结构,尤其在正式写作中更应避免。可以改成“including the fact that + 从句”,或把它改写为另一个并列或从属结构。词典中标为非标准且少见,阅读时能认出即可。
    nonstandard rare
verb
  • core include 的现在分词和动名词
    📖 这是 include 加 -ing 后的形式,仍围绕“把某物放进范围”这一核心:可以表示正在纳入,也可以表示“纳入这件事”。
    💡 作动名词时可用“including + 宾语”作句子的主语或介词后的成分;作现在分词时可用“名词,including + 宾语”补充说明名词涉及的对象。它既可用于普通表达,也常见于说明价格、内容或范围的句子。判断中文译法时,要看它是在描述动作,还是把动作当作一件事。
    form-of gerund participle present
    Including tax in the price makes shopping easier.
    把税费包括在价格里会让购物更方便。
    The report, including data from three hospitals, was published yesterday.
    这份报告昨天发表了,其中包括三家医院的数据。
🌳 词源
表面上可分析为 include 加上 -ing;它既保留了“纳入其中”的核心意思,也形成了现在分词和动名词。
By surface analysis, include + -ing.
🔄 变式
incl. abbreviation
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签