← 返回单词列表

incline

🇺🇸 /ˌɪnklˈaɪn/
noun 编号: I00569 BNC #12104 COCA #12701
incline 主要表示“倾斜、斜坡”,也可引申为“倾向于某种看法或行动”;作名词时还可指斜坡或特定的地下铁路缆车通道。
💡 记忆钩子
把 incline 想成一条离开水平线、朝某个方向“偏过去”的线:线偏了,就是“倾斜”或“斜坡”;人的想法偏向某一边,就是“倾向于”。
📝 学习建议
  • 先掌握“斜坡”和“使倾斜”这条物理意义,再学习表示观点或行动倾向的引申义。
  • 表示“倾向于”时,不要把 incline 误解成单纯的“喜欢”;它通常强调朝某个判断、态度或行动方向偏去,语气也比日常的“想要”更正式。
📖 中文释义
noun
  • core 斜坡
    📖 指向上或向下倾斜的地面或道路,也就是一条偏离水平线的坡。坡度越大,通常越难走或越难爬。
    💡 常用结构是 climb a steep incline、walk up an incline 或 go down an incline。它通常指人工道路、通道或明显的坡面,语气比普通的 hill 更强调“倾斜面”。中文学习者不要把 incline 只理解为“山坡”,它也可以是建筑物或道路中的短坡。
    To reach the station, we had to climb a steep incline.
    为了到达车站,我们不得不爬上一段陡坡。
    The wheelchair ramp has a gentle incline.
    轮椅坡道的坡度很缓。
  • rare 地下铁路斜向通道
    📖 在特定城市交通名称中,指通向地下铁路的斜向通道或缆车线路;这是“斜坡”意义在交通设施中的专门用法。
    💡 通常出现在专名或介绍地方交通历史的语境中,常与具体地名连用。普通地下铁路入口一般不用这个词来泛指;不要把它当作 subway station 的日常同义词。
inclines plural
verb
  • core 使倾斜
    📖 指把身体或物体从原来的水平或垂直方向推向一边,使它偏离原来的直线。核心画面就是“让一条线朝某个方向歪过去”。
    💡 常用结构是 incline your head/body toward...、incline something to one side 或 incline something at an angle。它通常是及物用法,后面需要直接接被倾斜的对象;不要漏掉宾语,也不要把它和表示“倚靠”的 lean 完全混用。
    transitive
    She inclined her head toward the speaker.
    她把头朝说话的人微微侧过去。
    He inclined his body against the strong wind.
    他让身体向强风吹来的反方向倾斜。
  • core 倾斜;呈斜面
    📖 指物体本身偏离水平线或垂直线,处于斜着的状态。它和名词“斜坡”共享同一个核心画面,只是这里强调发生倾斜的状态或变化。
    💡 常用结构是 something inclines toward/to...,也可以用 incline at an angle 描述倾斜角度。这个用法通常较书面,描述墙、地面或地形时尤其常见;日常英语往往更常说 slope 或 lean。不要把不及物的 incline 后面直接接物体当作及物用法。
    intransitive
    The old wall inclines slightly toward the road.
    那面旧墙向道路一侧略微倾斜。
  • common 倾向于
    📖 表示某人或某个判断朝某种观点、态度或行动方向偏去,因此“倾向于相信”就是更容易相信,而不是已经完全确定。
    💡 常用结构是 incline to do something,或更常见的 be inclined to do something;表示观点时也可说 incline toward a view or option。这个义项较正式,且常见于被动式;不要把 be inclined to 误读成“被迫去做”,这里表示主观倾向。
    intransitive
    I am inclined to believe her explanation.
    我倾向于相信她的解释。
inclines present,singular,third-person inclining participle,present inclined participle,past inclined past
📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组
make receptive or willing towards an action or attitude or belief
同义词集: dispose incline
Their language inclines us to believe them
上位: determine, influence, mold, regulate, shape
feel favorably disposed or willing
同义词集: incline
She inclines to the view that people should be allowed to expres their religious beliefs
上位: experience, feel
be at an angle
同义词集: slope incline pitch
The terrain sloped down
上位: angle, lean, slant, tilt, tip 下位: ascend, climb, dip, fall, stoop
lower or bend (the head or upper body), as in a nod or bow
同义词集: incline
She inclined her head to the student
上位: bring down, get down, let down, lower, take down
bend or turn (one's ear) towards a speaker in order to listen well
同义词集: incline
He inclined his ear to the wise old man
上位: hear, listen, take heed
have a tendency or disposition to do or be something; be inclined; ;
同义词集: tend be given lean incline run
She tends to be nervous before her lectures
These dresses run small
He inclined to corpulence
上位: be 下位: gravitate, suffer
an inclined surface connecting two levels
同义词集: ramp incline
an elevated geological formation;
同义词集: slope incline side
he climbed the steep slope
the house was built on the side of a mountain
上位: formation, geological formation 下位: acclivity, ascent, bank, camber, cant, climb, coast, declension, declination, decline, declivity, descent, downslope, fall, hillside, mountainside, piedmont, raise, rise, upgrade, versant
🌳 词源
源自中古英语和古法语,最终来自拉丁语,核心词源与英语 lean“倾斜、倚靠”有关。
Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *ḱel- Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *ḱley- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *ḱl̥néyti ~ *ḱl̥nyénti Proto-Italic *kl(e)inō Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō ▲ Proto-Italic *klei- ~ *kli-influ. Latin clīnō Latin inclīnāre Old French enclinerbor. Middle English enclinen English incline From Middle English enclinen, from Old French encliner (modern incliner), from Latin inclīnō (“incline, tilt”), from in- + clīnō (compare -cline), from Proto-Indo-European *ḱley- (English lean).
🔄 变式
inclined past inclines plural inclining present
🏷 单词标签 & 词根