← 返回单词列表

inclement

🇺🇸 /ˌɪnklˈɛmʌnt/
adj 编号: I00567 BNC #33147
inclement 主要形容天气恶劣、风雨严酷,也可形容态度或行为无情严厉;现代英语中最常见的是天气义。
💡 记忆钩子
把它想成“毫不温和”的力量:天空不温和,就成了暴风雨等恶劣天气;人或行为不温和,就引申为冷酷、严厉。
📝 学习建议
  • 先掌握“恶劣天气”这一现代常用义,再把“不温和”扩展到人的态度或行为。
  • 不要把 inclement 误解成单纯的“寒冷”;它强调天气严酷、令人难受,常常包含风雨等因素。
📖 中文释义
adj
  • core 天气恶劣的
    📖 指风雨等使人感到严酷、难以忍受的恶劣天气,核心感觉是天气“不温和”。
    💡 常用结构是“inclement weather”或“during inclement weather”,通常作定语修饰天气。它比一般的“坏天气”更正式,常见于通知、报道和书面语中;不要只在表示天气寒冷时使用它。
    The outdoor concert was canceled because of inclement weather.
    户外音乐会因恶劣天气而取消。
    Farmers must protect the young plants from inclement weather.
    农民必须保护幼苗免受恶劣天气的影响。
  • rare 冷酷无情的
    📖 形容人或处境毫不留情、冷酷无情,是从“天气不温和”引申出的旧式用法。
    💡 这一义项多见于旧文学或历史性文字,现代日常英语中很少这样使用。它通常直接修饰人、性格或处境,不要把它当作描述普通坏天气的另一种说法。
    obsolete
  • rare 严酷无情的
    📖 形容人的性情、行为或处理方式极其严厉、毫不宽容,带有明显的古旧色彩。
    💡 常见于较古老的文学或正式历史语境,现代交流中通常改用表示严厉或无情的常用形容词。它修饰的是态度或行为,不是单纯的困难或不方便。
    archaic
more inclement comparative most inclement superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
used of persons or behavior; showing no clemency or mercy
同义词集: inclement
the harsh sentence of an inclement judge
反义: clement 参见: merciless, unmerciful
(of weather or climate) severe
同义词集: inclement
反义: clement
🌳 词源
源自拉丁语,字面上由表示“不”的成分和表示“温和、平静”的词根组成,即“不温和的”。
From Latin inclēmēns (“unmerciful, severe”), from in- (“not”) + clēmēns (“mild, placid”).
🔄 变式
more inclement compar most inclement superl
🏷 单词标签 & 词根