incense

incense 主要指焚烧后散发香味的香料或香烟，也可指恭维奉承；作动词时通常表示激怒。

💡 记忆钩子

把 incense 想成“点燃后升起的香烟”：香料本身是 incense，升起的香气和烟也是 incense；从祭祀中的焚香又引申出向人献上的恭维，而作动词的常用义则分开记为“把人点着了”，即激怒。

📝 学习建议

先掌握名词的“香、香烟”和动词的“激怒”两条现代常用义；“激怒”与中文里较熟悉的“香”没有直接的现代语义联系，不能望文生义。
不要把 incense 一律理解成“香味”；它既可以指焚烧的香料，也可以指焚烧时产生的烟。

📖 中文释义

noun

core 香；焚香用的香料

📖 指点燃后会散发香味的香料，常做成香棒、香锥或其他形状，用于宗教仪式、营造气味或放松。

💡 表示“焚香”时常用“burn incense”，表示“一支香”时可说“a stick of incense”。incense 既可以泛指香料而不加冠词，也可以指一件件具体的香；不要只把它理解成“香味”。

countable uncountable

She lit a stick of incense before starting her meditation.

她开始冥想前点了一支香。

The temple sells incense near the entrance.

这座寺庙在入口附近售卖香。
common 香烟；香气

📖 指香料燃烧后升起的带香味的烟，这个意思把注意力从“香料本身”移到了“燃烧产生的烟”。

💡 常用“the smoke of incense”或“a cloud of incense”来明确表示燃烧后的烟。这个义项常见于描写宗教场所或室内气氛的文字，日常表达中也可以直接说“incense smoke”。不要把它和普通的香水气味混为一谈。

countable uncountable

Incense drifted through the quiet room.

香烟飘过安静的房间。
common 恭维；奉承

📖 由向神明献香的仪式联想到向人献上好听的话，因此可比喻过分的赞美或奉承。

💡 常见于“be fed incense”或“offer incense to someone”这类比喻性结构，语气通常带有讽刺或批评意味。它比普通的 praise 更正式、更文学化，也不一定表示真诚的赞扬。学习时要注意这里不是在说实际燃烧的香。

countable figuratively uncountable

The powerful leader was surrounded by courtiers offering him incense.

那位有权势的领导人身边围满了向他献媚的侍从。

incenses plural

verb

rare 点燃；焚烧

📖 古旧用法，表示把某物点燃或烧起来，可看作从“燃烧香料”的核心意象发展而来。

💡 通常出现在古英语、诗歌或历史文本中，结构是“incense something”。现代英语中不要用它来代替更常见的“light”或“burn”。

obsolete transitive
core 激怒；使愤怒

📖 表示某件事把人“点着了”，使其非常生气或暴怒。这是现代英语中最重要的动词义，与名词“香”在现代用法上应分开记忆。

💡 常用结构是“incense someone”，后面直接接被激怒的人；也可用被动式“be incensed by/at something”。语气比普通的“make someone angry”更强，适合描述强烈愤怒，不要把它当作中性的“惹恼”随便使用。

transitive

The unfair decision incensed the players.

这个不公平的决定激怒了球员们。

She was incensed by the personal attack.

她因受到人身攻击而勃然大怒。
rare 煽动；刺激

📖 古旧用法，表示激起某种行动或情绪，可看作把力量“点燃”起来。

💡 这一义项主要见于古旧或文学文本，现代英语中通常用“incite”“stimulate”等词表达。不要因为它和“激怒”相近，就在普通对话中随意使用 incense 表示一般的促进或鼓励。

archaic transitive
rare 向……献香

📖 宗教语境中的古旧用法，表示向神明或圣物焚香献祭。

💡 通常用于宗教史、古典文学或圣经式文本，结构是“incense someone/something”。现代宗教英语中更常用“offer incense to”来清楚表达这一意思。

transitive
rare 用香熏；使带香味

📖 古旧用法，表示用香料熏染某物，使其带有香味，仍然连接着“香烟弥漫”的意象。

💡 通常是“incense something with incense”或类似的文学性结构，现代英语中更常说“perfume”或“scent”。不要把这个义项和现代常用的“激怒”混用。

transitive

incenses present,singular,third-person incensing participle,present incensed participle,past incensed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

make furious

同义词集: infuriate exasperate incense

上位: anger

perfume especially with a censer

同义词集: cense incense thurify

上位: odorize, odourise, scent

the pleasing scent produced when incense is burned

同义词集: incense

incense filled the room

上位: aroma, fragrance, perfume, scent

a substance that produces a fragrant odor when burned

同义词集: incense

上位: chemical compound, compound

🌳 词源

源自中古英语和古法语，最终来自拉丁语中“烧掉的东西”，与“点燃、焚烧”的概念有关。

From Middle English encens, from Old French encens (“sweet-smelling substance”) from Late Latin incensum (“burnt incense”, literally “something burnt”), neuter past participle of incendō (“to set on fire”). Compare incendiary. Doublet of incienso. Displaced native Old English rēcels.

🔄 变式

incensed past incenses plural incensing present

🏷 单词标签 & 词根