← 返回单词列表

in-your-face

adj 编号: I00509
形容态度、行为或表达方式咄咄逼人、毫不掩饰地 confrontational,带有强烈的压迫感或挑衅意味,属于非正式用语。
💡 记忆钩子
想象有人把自己的脸强行贴到你面前,逼你正面应对:从这个“冲到脸前”的画面,引申出态度强硬、张扬而咄咄逼人的人或做法。
📝 学习建议
  • 不要按字面理解为“在你的脸上”;它通常描述令人有压力或带挑衅性的表达、态度或风格。
📖 中文释义
adj
  • core 咄咄逼人的;挑衅张扬的
    📖 形容态度或做法像冲到别人脸前一样,强势、直接而且毫不收敛,往往让人感到被逼迫或受到挑衅。
    💡 常用“an in-your-face + 名词”描述某种风格或做法,也可用“be in-your-face”描述人或行为。它带有明显的负面评价,但有时也只是强调某种风格非常醒目、强烈。不要把它用于普通的“直接”或“自信”,因为这个词通常还包含令人不舒服的压迫感。
    informal
    The company launched an in-your-face advertising campaign.
    这家公司发起了一场咄咄逼人的广告宣传活动。
more in-your-face comparative most in-your-face superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
blatantly aggressive
同义词集: in-your-face
on-line hard-boiled in-your-face pornography
近似: aggressive
🔄 变式
more in-your-face compar most in-your-face superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签