← 返回单词列表

in-home

adj 编号: I00483
形容在家中进行的活动,或专门为家庭住所提供的服务。
💡 记忆钩子
把服务或活动带到“家里”这个场景中:它可以是在家中发生的,也可以是专为家庭住所设计的,因此常用来修饰上门服务、家庭设备等。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成“人在家里”;它也可以表示某种服务或设备是为家庭住所准备的。
📖 中文释义
adj
  • core 在家中进行的;为家庭住所提供的
    📖 这个词把某项活动或服务和“家”这个场所连在一起:活动可能直接在家中进行,也可能是专门面向家庭住所的。例如,上门咨询就是把专业服务带到客户家里。
    💡 通常用“in-home + 服务或人员名称”表示在家中提供的服务,例如上门咨询或家庭护理。它主要作前置定语,不能自然地单独表示“在家里”;若只是说明某人待在家中,通常应使用表示地点的普通说法。
    not-comparable
    The family arranged an in-home counselor for their son.
    这家人为儿子安排了一名上门辅导员。
    The company provides in-home care for older adults.
    这家公司为老年人提供上门护理。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签