← 返回单词列表

in-circuit

adj 编号: I00466
形容在电路内部进行、存在或完成的事物,主要用于电子和电气工程语境。
💡 记忆钩子
把“电路”想成一条闭合的路线:in-circuit就是事情发生在这条路线里面,因此可以指电路内部的状态,也可以指在接入电路的情况下进行的测试或操作。
📝 学习建议
  • 先把它作为电子、电气工程中的固定技术形容词整体记忆,不要按普通英语中“在……里面”的意思随意扩展到一般场景。
  • 它常与测试、操作等技术活动连用;看到时先判断是在说“电路内部”还是“接入电路时进行”,通常不必翻译成笼统的“在线”。
📖 中文释义
adj
  • core 电路内的;接入电路进行的
    📖 指某个部件、状态或操作处在电路内部,或者电路仍在正常连接、工作的情况下进行。核心画面是“事情没有离开那条闭合的电路路线”,例如测试直接在接入电路的状态下完成。
    💡 常见模式是“in-circuit + 测试或操作类名词”,也可作表语说明某物处于电路内部。它是工程技术用语,通常作前置定语时带连字符。中文使用者容易把它和“在线”混淆,但这里的 circuit 指电路,不是互联网连接。
    not-comparable
    The technician performed an in-circuit test on the control board.
    技术员对控制板进行了在线路接通状态下的测试。
    In-circuit measurements can reveal faults without removing the component.
    在电路接通状态下测量,可以在不拆下元件的情况下发现故障。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签