impractical

形容某个计划、办法或安排难以实际执行，或做起来很不方便、不合适。

💡 记忆钩子

把一个看起来能做的主意想成一双不合脚的鞋：理论上可以走，真正走起来却不方便、难落实；因此它既可形容办法不便实行，也可形容计划脱离现实。

📝 学习建议

先掌握“难以落实、不方便实行”这一核心义，再根据语境理解为“不可行”或“不切实际”；不要一律只译成“不现实”。
它通常形容计划、办法、安排等，也可以形容人缺乏实际考虑；不要把它误解为单纯的“没有实际用途”。

📖 中文释义

adj

core 难实行；不切实际

📖 它描述一个主意、办法或安排像一双不合脚的鞋：表面上并非完全不能做，但实际操作困难、麻烦，或很难真正落实。

💡 常用“it would be impractical to + 动词原形”或“an impractical + 名词”这样的结构。它可以修饰具体办法，也可以评价整体计划，常见于讨论时间、成本、条件等现实限制的语境。不要把它简单当作“错误”或“完全不可能”；它更常表示做起来不合适、不方便或不现实。

It would be impractical to build a road through the mountains.

在山里修一条路不太现实。

The plan sounds good, but it is impractical in a small town.

这个计划听起来不错，但在小城镇里不太可行。

more impractical comparative most impractical superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

not practical; not workable or not given to practical matters; ;

同义词集: impractical

refloating the ship proved impractical because of the expense

he is intelligent but too impractical for commercial work

an impractical solution

反义: practical 近似: crazy, half-baked, quixotic, romantic, screwball, softheaded, unwieldy, wild-eyed 参见: impossible, unrealistic

not practical or realizable; speculative;

同义词集: airy impractical visionary laputan windy

airy theories about socioeconomic improvement

visionary schemes for getting rich

近似: utopian

🌳 词源

由否定前缀 im- 加 practical 构成，字面上表示“非实际的”。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in-bor. Middle English in- English im- English practical English impractical From im- + practical.

🔄 变式

more impractical compar most impractical superl

🏷 单词标签 & 词根