← 返回单词列表

important

★★★★★
🇺🇸 /ˌɪmpˈɔɹtʌnt/ 🇬🇧 /ɪmˈpɔː.tənt/
adj 编号: I00399 牛津3000 BNC #218 COCA #266
通常表示“重要的、具有关键价值的”;在少见的旧式用法中,也可形容人或举止自命不凡、故作重要。
💡 记忆钩子
把重要的东西想成“有分量”的东西:事情有分量,就是重要;人若刻意把自己说得分量特别重,就显得自命不凡、故作重要。
📝 学习建议
  • 先掌握“重要的”这一核心义;不要把它机械地理解成“紧急的”,重要的事情不一定需要立刻处理。
📖 中文释义
adj
  • core 重要的;关键的
    📖 指某人或某事很有分量,对结果、决定或生活有明显影响,因此值得特别重视。它不只表示“有用”,还可以表示在某个情境中不可忽视或起关键作用。
    💡 常用“be important to + 人/事物”表示“对……重要”,用“be important for + 人 + to do”表示“对某人做某事很重要”。也常用“an important decision/part/reason”修饰名词,说明其关键作用;不要把它只用于人物地位,也不要把“important for doing”误当成所有场合都自然的表达。
    It is important for new drivers to check their mirrors regularly.
    新司机定期检查后视镜很重要。
    This small detail is important to the success of the project.
    这个小细节对项目的成功很重要。
  • rare 自命不凡的;故作重要的
    📖 这是旧式或文学性的用法,指人故意摆出很有身份、很有分量的样子;核心仍是“把自己的分量摆得过重”。
    💡 常见于文学描写或带讽刺意味的表达中,现代日常英语通常不用它单独表示“自命不凡”。若要表达这种负面评价,现代语境更常使用专门表示傲慢或自负的词;不要把这个少见义误套到普通的“重要的”语境里。
    obsolete
more important comparative importanter comparative,nonstandard,uncommon most important superlative importantest nonstandard,superlative,uncommon
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
of extreme importance; vital to the resolution of a crisis; ;
同义词集: crucial important
a crucial moment in his career
a crucial election
a crucial issue for women
近似: critical, decisive, life-and-death, life-or-death, pivotal, polar 参见: critical, decisive, essential
of great significance or value;
同义词集: important of import
important people
the important questions of the day
反义: unimportant 近似: all important(p), all-important(a), alpha, beta, big, cardinal, central, consequential, crucial, distinguished, essential, eventful, fundamental, grand, grave, great, grievous, heavy, historic, key, measurable, of the essence(p), outstanding, primal, serious, strategic, weighty 参见: essential, significant, valuable
having or suggesting a consciousness of high position;
同义词集: important
recited the decree with an important air
took long important strides in the direction of his office
having authority or ascendancy or influence;
同义词集: authoritative important
an important official
the captain's authoritative manner
近似: influential
important in effect or meaning; ; ; ;
同义词集: significant important
a significant change in tax laws
a significant change in the Constitution
a significant contribution
significant details
statistically significant
反义: insignificant, unimportant 近似: earthshaking, epoch-making, epochal, fundamental, large, momentous, monumental, notable, noteworthy, operative, portentous, prodigious, profound, remarkable, world-shaking, world-shattering 参见: meaningful, of import
🌳 词源
源自中古英语,最终来自中世纪拉丁语,原本与“带来、具有分量”有关。
From Middle English important, from Medieval Latin important-, importāns. By surface analysis, import (“to be important”) + -ant. Displaced native Old English hēah and hefiġ.
🔄 变式
importanter compar importantest superl more important compar most important superl
🏷 单词标签 & 词根