impervious

形容某物或某人像一道不让东西通过的屏障：可以是不受影响、不被说服，也可以是不透水或不易受损。

💡 记忆钩子

把 impervious 想成一面密不透风的墙：外界的欺骗、批评等影响穿不过去，就是“不受影响”；水和天气穿不过去，就是“不透水”；磨损和伤害也难以穿透，就是“不易受损”。

📝 学习建议

先记住“对某事不起作用、不受影响”这一核心义，再扩展到“不透水”和“不易受损”。
不要把 impervious 只理解成“看不见”或“无法理解”；它强调的是外界影响、液体或损害无法产生作用或穿透。

📖 中文释义

adj

core 不受影响的

📖 指外界的欺骗、批评、劝说或其他影响无法改变某人的态度或反应，就像这些东西根本穿不过一道墙。

💡 常用“impervious to + 影响来源”的结构，例如接批评、劝说、压力或欺骗。它通常描述一种持续的、不为所动的状态，语气比普通口语表达更正式；不要把 to 当成动作方向而漏掉它。

She remained impervious to their attempts to change her mind.

他们试图改变她的想法，但她始终不为所动。

He seemed impervious to criticism from the press.

他似乎完全不受媒体批评的影响。
core 不透水的；不可渗透的

📖 指材料或表面不让水等液体穿过去，因此能够挡住雨水或潮气；这里是把“外界无法穿透”直接用于物理屏障。

💡 常用“impervious to + 水、雨、潮气等”的结构，也可放在名词前作定语。这个义项多用于屋顶、涂层、材料等较正式的说明，不要把它泛泛理解成所有方面都“坚不可摧”。

The new coating makes the wooden deck impervious to rain.

这种新涂层使木质平台不怕雨水渗入。
common 不易受损的

📖 指某物面对磨损、老化或其他损害时仍能保持原状，仿佛损害无法穿透它的防护层。

💡 常用“impervious to + 磨损、损坏、老化等”的结构，主语通常是物品、设备或材料。这个义项和“不受影响”相近，但重点是实际状态或耐用性，而不是人的态度；在日常口语中可根据语境换成更普通的“耐用”或“不受损”。

This fabric is remarkably impervious to everyday wear and tear.

这种织物对日常磨损有惊人的抵抗力。

more impervious comparative most impervious superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

not admitting of passage or capable of being affected;

同义词集: impervious imperviable

a material impervious to water

someone impervious to argument

近似: acid-fast, fast, resistant

🌳 词源

源自拉丁语 impervius，意为“无法通过的”，由表示否定的前缀和表示“允许通过”的词根构成。

From Latin impervius (“that cannot be passed through”), from in- (“not”) + pervius (“letting things through”).

🔄 变式

more impervious compar most impervious superl

🏷 单词标签 & 词根